検索ワード: alla destra (イタリア語 - ラテン語)

appartiene alla destra
ius quod ad actiones pertinet

alla destra dell'esercito
in dextrum cornu

il signore gesù, dopo aver parlato con loro, fu assunto in cielo e sedette alla destra di dio
et dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris de

allora gli apparve un angelo del signore, ritto alla destra dell'altare dell'incenso
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens

ma da questo momento starà il figlio dell'uomo seduto alla destra della potenza di dio»
ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de

egli al contrario, avendo offerto un solo sacrificio per i peccati una volta per sempre si è assiso alla destra di dio
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de

colui che fece camminare alla destra di mosè il suo braccio glorioso, che divise le acque davanti a loro facendosi un nome eterno
qui eduxit ad dexteram mosen brachio maiestatis suae qui scidit aquas ante eos ut faceret sibi nomen sempiternu

chi condannerà? cristo gesù, che è morto, anzi, che è risuscitato, sta alla destra di dio e intercede per noi
quis est qui condemnet christus iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram dei qui etiam interpellat pro nobi

il quale è alla destra di dio, dopo essere salito al cielo e aver ottenuto la sovranità sugli angeli, i principati e le potenze
qui est in dextera dei profectus in caelum subiectis sibi angelis et potestatibus et virtutibu

e disse: «ecco, io contemplo i cieli aperti e il figlio dell'uomo che sta alla destra di dio»
exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu

il punto capitale delle cose che stiamo dicendo è questo: noi abbiamo un sommo sacerdote così grande che si è assiso alla destra del trono della maestà nei cieli
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli

poi li prese tutti e due, efraim con la sua destra, alla sinistra di israele, e manasse con la sua sinistra, alla destra di israele, e li avvicinò a lui
et posuit ephraim ad dexteram suam id est ad sinistram israhel manassen vero in sinistra sua ad dexteram scilicet patris adplicuitque ambos ad eu

«tu l'hai detto, gli rispose gesù, anzi io vi dico: seduto alla destra di dio, e venire sulle nubi del cielo»
dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael

questo figlio, che è irradiazione della sua gloria e impronta della sua sostanza e sostiene tutto con la potenza della sua parola, dopo aver compiuto la purificazione dei peccati si è assiso alla destra della maestà nell'alto dei cieli
qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi

tenendo fisso lo sguardo su gesù, autore e perfezionatore della fede. egli in cambio della gioia che gli era posta innanzi, si sottopose alla croce, disprezzando l'ignominia, e si è assiso alla destra del trono di dio
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi

betsabea si presentò al re salomone per parlargli in favore di adonia. il re si alzò per andarle incontro, si prostrò davanti a lei, quindi sedette sul trono, facendo collocare un trono per la madre del re. questa gli sedette alla destr
venit ergo bethsabee ad regem salomonem ut loqueretur ei pro adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eiu