プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
最終更新： 2014-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
per paura che, bevendo, dimentichino i loro decreti e tradiscano il diritto di tutti gli afflitti
ne forte bibat et obliviscatur iudiciorum et mutet causam filiorum pauperi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora accadde che un giorno, mentre i suoi figli e le sue figlie stavano mangiando e bevendo in casa del fratello maggiore
cum autem quadam die filii et filiae eius comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogenit
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
restate in quella casa, mangiando e bevendo di quello che hanno, perché l'operaio è degno della sua mercede. non passate di casa in casa
in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un lupo ed un agnello vennero allo stesso fiume, spinti dalla sete. il lupo stava più in alto; molto più in basso, l'agnello. perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
ad eundem rivum lupus et agnus venerunt, siti compulsi. superior stabat lupus; longeque inferior, agnus. quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
最終更新： 2014-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：