プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caso per caso
casum
最終更新： 2013-11-18
使用頻度： 12
品質：
参照：
per caso
fors
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
se non per caso
nisi forte dare
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non accade per caso
nulla accade per caso
最終更新： 2016-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nulla accade per caso
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
per caso accade che ci trovassimo a formia
forte evenit ut in formiano versatus sit
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
niente accade per caso tutto è una scelta
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno è buono per caso, è una virtù da imparare
nemo est casu bonus, discenda virtus est
最終更新： 2015-06-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma se gli dà una spinta per caso e non per inimicizia o gli getta contro qualcosa senza premeditazion
quod si fortuito et absque odi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte
accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via et viso illo praeterivi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il giovane che recava la notizia rispose: «ero venuto per caso sul monte gelboe ed ecco vidi saul appoggiato alla lancia e serrato tra carri e cavalieri
ait adulescens qui narrabat ei casu veni in montem gelboe et saul incumbebat super hastam suam porro currus et equites adpropinquabant e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
davide disse ad achimelech: «non hai per caso sottomano una lancia o una spada? io non ho preso con me né la lancia né altra arma, perché l'incarico del re era urgente»
et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 5
品質：
参照：