検索ワード: circostanze (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

circostanze

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

anche nelle circostanze favorevoli

ラテン語

rebus etiam

最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli alunni di inalterata prudenza tollerano circostanze sfavorevoli

ラテン語

discipuli adversam fortunam constantis prudentia tolerate

最終更新: 2022-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un ordine di ester stabilì le circostanze di questi purim e fu scritto in un libro

ラテン語

et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in tali circostanze, mentre stavo andando a damasco con autorizzazione e pieni poteri da parte dei sommi sacerdoti, verso mezzogiorn

ラテン語

in quibus dum irem damascum cum potestate et permissu principum sacerdotu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cercando di indagare a quale momento o a quali circostanze accennasse lo spirito di cristo che era in loro, quando prediceva le sofferenze destinate a cristo e le glorie che dovevano seguirle

ラテン語

scrutantes in quod vel quale tempus significaret in eis spiritus christi praenuntians eas quae in christo sunt passiones et posteriores gloria

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché se tu in questo momento taci, aiuto e liberazione sorgeranno per i giudei da un altro luogo; ma tu perirai insieme con la casa di tuo padre. chi sa che tu non sia stata elevata a regina proprio in previsione d'una circostanza come questa?»

ラテン語

si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,700,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK