検索ワード: confermato (イタリア語 - ラテン語)

essere confermato
confirmari

audaci le parole hanno confermato che i soldati
audacia ducis verba militum animos confirmabant

i commissari hanno confermato le loro dichiarazioni sotto giuramento
omnis regio terrae motu bastata est

davide allora riconobbe che il signore l'aveva confermato re su israele e che il suo regno era molto esaltato a causa del suo popolo israele
cognovitque david eo quod confirmasset eum dominus in regem super israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius israhe

dopo la sua frequente contesa, la società obbligazionaria ottaviano e antonio ha confermato che ottaviano italia e spagna hanno ottenuto il controllo delle regioni di antonio est.
post crebras contentiones octavianus et antonius societatem foedere confirmaverunt : octavianus italiam hispaniamque obtinuit, antonio orientis regionum imperium contigit.

ora mettetevi al lavoro, perché il signore ha detto e confermato a davide: per mezzo di davide mio servo libererò israele mio popolo dalle mani dei filistei e dalle mani di tutti i suoi nemici»
nunc ergo facite quoniam dominus locutus est ad david dicens in manu servi mei david salvabo populum meum israhel de manu philisthim et omnium inimicorum eiu

come potremo scampare noi se trascuriamo una salvezza così grande? questa infatti, dopo essere stata promulgata all'inizio dal signore, è stata confermata in mezzo a noi da quelli che l'avevano udita
quomodo nos effugiemus si tantam neglexerimus salutem quae cum initium accepisset enarrari per dominum ab eis qui audierunt in nos confirmata es