検索ワード: congiurato (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

congiurato

ラテン語

coniuratus

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma il popolo del paese uccise quanti avevano congiurato contro il re amon. il medesimo popolo proclamò re al suo posto il figlio giosia

ラテン語

percussit autem populus terrae omnes qui coniuraverant contra regem amon et constituerunt sibi regem iosiam filium eius pro e

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma il popolo del paese uccise quanti avevano congiurato contro amòn. lo stesso popolo del paese proclamò re, al posto di lui, suo figlio giosia

ラテン語

porro reliqua populi multitudo caesis his qui amon percusserant constituit regem iosiam filium eius pro e

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo che gli infedeli congiurati ebbero ucciso cesare a pugnali nella corte, tutti i cittadini furono presi da grande trepidazione e terrore. bruto e cassio, i capi della congiura, lasciarono la città a causa dell'odio dei cittadini e fuggirono in asia. il popolo romano teneva in grande stima m. antonio, amico di cesare, e ottaviano, giovane ambizioso. antonio e ottaviano si allearono con lepido e fecero guerra a bruto e cassio. a filippi, città della macedonia, combatté ferocemente

ラテン語

postquam infidi coniuratores caesarem pugionibus in curia occiderunt, toti cives magna trepidatione terroreque perfusi sunt. brutus et cassius, coniurationis principes, propter civium odium ab urbe discesserunt et in asiam confugerunt. romana plebs m. antonium, caesaris amicum, atque octavianum, ambitiosum adulescentem, magna cum estimatione probabat. antonius et octavianus cum lepido foedus fecerunt et contra brutum et cassium bellum moverunt. apud philippos, macedoniae urbem, vehementia pugnav

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,014,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK