検索ワード: conosco (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

conosco

ラテン語

scio

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non conosco

ラテン語

nescio

最終更新: 2021-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non conosco amazon

ラテン語

ignorante

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conosco i miei polli

ラテン語

latino

最終更新: 2023-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora conosco la luce dalle tenebre

ラテン語

lux nunc est

最終更新: 2022-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti conosco, ma non conoscoil tuo regalo.

ラテン語

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti sieda, esca o rientri, io ti conosco

ラテン語

habitaculum tuum et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra m

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conosco gaio e credo di sapere che lui ti ama

ラテン語

cognosco gaium et puto eum te amare

最終更新: 2013-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non conosco il tuo server, le mie parole sono nuove

ラテン語

inscio servo tuo mea verba atque nova sunt

最終更新: 2022-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

li conosco tutti: so che ci sono molti ladri qui

ラテン語

novi omnis

最終更新: 2022-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco ed esse mi seguono

ラテン語

oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io però lo conosco, perché vengo da lui ed egli mi ha mandato»

ラテン語

ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sono il buon pastore, conosco le mie pecore e le mie pecore conoscono me

ラテン語

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conosco tutti gli uccelli del cielo, è mio ciò che si muove nella campagna

ラテン語

averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas del

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so quando ti alzi o ti metti a sedere, io ti conosco sia che tu esca sia che rientri

ラテン語

habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum cognovi et insaniam tuam contra m

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora maria disse all'angelo: «come è possibile? non conosco uomo»

ラテン語

dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma egli cominciò a imprecare e a giurare: «non conosco quell'uomo che voi dite»

ラテン語

ille autem coepit anathematizare et iurare quia nescio hominem istum quem diciti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conosco bene la sua tracotanza - dice il signore - l'inconsistenza delle sue chiacchiere, le sue opere vane

ラテン語

ego scio ait dominus iactantiam eius et quod non sit iuxta eam virtus eius nec iuxta quod poterat conata sit facer

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora egli cominciò a imprecare e a giurare: «non conosco quell'uomo!». e subito un gallo cantò

ラテン語

tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dio, tu conosci la mia stoltezza e le mie colpe non ti sono nascoste

ラテン語

ego vero egenus et pauper deus adiuva me adiutor meus et liberator meus es tu domine ne moreri

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,035,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK