プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al contrario
ex adverso
最終更新： 2015-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lo contrario
aliterne
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso contrario,
quo minus
最終更新： 2018-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rifiutare il contrario
contraris reiectis
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tu al contrario no
io sono io
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
respinto ogni contrario assunto
contrariis reiectis
最終更新： 2018-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi pungano con vento contrario
et ventis adversis ego pugnabo tecum
最終更新： 2021-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
narciso al contrario, amava la solitudine
narcissus autem, solitudinem malens
最終更新： 2013-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
senza che nulla di contrario possa ostare
contrariis non obstantibus
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso contrario, al numero più grande possibile
si minus, quam plurimos
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli stolti evitano i vizi, ma al contrario ci incorrono
stulti vitia vitant , sed in contrarium currunt
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
al contrario, quando dai un banchetto, invita poveri, storpi, zoppi, ciechi
sed cum facis convivium voca pauperes debiles claudos caeco
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
costui al contrario con un giuramento di colui che gli ha detto: tu sei sacerdote per sempre
hic autem cum iureiurando per eum qui dixit ad illum iuravit dominus et non paenitebit tu es sacerdos in aeternu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la barca intanto distava gia qualche miglio da terra ed era agitata dalle onde, a causa del vento contrario
navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus erat enim contrarius ventu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli al contrario, avendo offerto un solo sacrificio per i peccati una volta per sempre si è assiso alla destra di dio
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso contrario ti accuseremo; diremo che un giovane era con te e perciò hai fatto uscire le ancelle»
quod si nolueris dicemus testimonium contra te quod fuerit tecum iuvenis et ob hanc causam emiseris puellas a t
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno mai infatti ha preso in odio la propria carne; al contrario la nutre e la cura, come fa cristo con la chiesa
nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et christus ecclesia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
al contrario, vivendo secondo la verità nella carità, cerchiamo di crescere in ogni cosa verso di lui, che è il capo, cristo
veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
al contrario essi sono il tuo popolo, la tua eredità, che tu hai fatto uscire dall'egitto con grande potenza e con braccio teso
qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extent
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：