プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si diresse verso la costa/ riva del mare
oram maris petīvit
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
giacobbe partì da bersabea e si diresse verso carran
igitur egressus iacob de bersabee pergebat hara
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si diresse dal minotauro che era in attesa in mezzo al labirinto
minotaurum in media labyrintho exspectantem petivit
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
partito di là, gesù si diresse verso le parti di tiro e sidone
et egressus inde iesus secessit in partes tyri et sidoni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abdia andò incontro ad acab e gli riferì la cosa. acab si diresse verso elia
abiit ergo abdias in occursum ahab et indicavit ei venitque ahab in occursum helia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
atalia, sentito il clamore delle guardie e del popolo, si diresse verso la moltitudine nel tempio
audivit athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così poté andarsene con tutti i suoi averi. si alzò dunque, passò il fiume e si diresse verso le montagne di gàlaad
cumque abisset tam ipse quam omnia quae iuris eius erant et amne transmisso pergeret contra montem galaa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando dunque la folla vide che gesù non era più là e nemmeno i suoi discepoli, salì sulle barche e si diresse alla volta di cafarnao alla ricerca di gesù
cum ergo vidisset turba quia iesus non esset ibi neque discipuli eius ascenderunt naviculas et venerunt capharnaum quaerentes iesu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così davide non portò l'arca presso di sé nella città di davide, ma la diresse verso la casa di obed-edom di gat
et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem david sed avertit in domum obededom getthe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dall'accampamento filisteo uscì una pattuglia d'assalto divisa in tre schiere: una si diresse sulla via di ofra verso il paese di suàl
et egressi sunt ad praedandum de castris philisthim tres cunei unus cuneus pergebat contra viam ephra ad terram sau
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mosè stese il bastone sul paese di egitto e il signore diresse sul paese un vento d'oriente per tutto quel giorno e tutta la notte. quando fu mattina, il vento di oriente aveva portato le cavallette
extendit moses virgam super terram aegypti et dominus induxit ventum urentem tota illa die ac nocte et mane facto ventus urens levavit lucusta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questi uomini nella battaglia si avvicinarono al fulmine a destra, e a sinistra fermarono i fidenati vicino ai monti. l'avversario tullo, nonostante il nemico, diresse i suoi uomini; stazionò gli albani contro la legione di edenzio
hi in acie prope fulmen tenuerunt dexterum corn, in sinistro fidenates propius montes consistunt. tullus adversux vuntes hostes derigit suos, albanos contra legionem edenotium conlocat
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：