人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il nostro amore
amor noster
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro amore è immortale
immortal ad vitam
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio amore per te è eterno
amica mea est
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro amore vince su tutto
noster amor vincit omnia
最終更新： 2015-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
per te tutto il mio amore per sempre
vita
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
se tu dall'altipiano guardi il mare, moretta che sei schiava fra gli schiavi, vedrai come in un sogno tante navi e un tricolore sventolar per te faccetta nera, bell'abissina, aspetta e spera che già l'ora si avvicina! quando saremo insieme a te noi ti daremo un'altra legge e un altro re! la legge nostra è schiavitù d'amore il nostro motto è "libertà e dovere"; vendicheremo noi camicie nere gli eroi caduti liberando te! faccetta nera, bell'abissina, aspetta e spera che già l'ora si avvicina! quando saremo insieme a te noi ti daremo un'altra legge e un altro re! faccetta nera, piccola abissina, ti porteremo a roma liberata; dal sole nostro tu sarai baciata, sarai in camicia nera pure tu. faccetta nera, sarai romana, la tua bandiera sarà sol quella italiana; noi marceremo insieme a te e sfileremo avanti al duce e avanti al re!
si mare e planitie spectes, brunette servi inter servos, ut in somnio, multas naves et tricolor tibi iactantes videbis., nigra facies, formosa abyssinia, expecta et spera tempus esse. iam appropinquabat! cum sumus apud te, aliam legem tibi dabimus et alium regem! lex nostra servitus est amoris, sententia nostra « libertas et officium »; nos black-shirts heroum lapsos vindicabimus te liberando! parva nigra facies, formosa abyssina, expecta et spera tempus iam appropinquare
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています