検索ワード: mettervi (イタリア語 - ラテン語)

«se costoro non rimangono sulla nave, voi non potrete mettervi in salvo»
dixit paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti

costoro si danno premura per voi, ma non onestamente; vogliono mettervi fuori, perché mostriate zelo per loro
aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemin

mosè disse al popolo: «non abbiate timore: dio è venuto per mettervi alla prova e perché il suo timore vi sia sempre presente e non pecchiate»
et ait moses ad populum nolite timere ut enim probaret vos venit deus et ut terror illius esset in vobis et non peccareti