検索ワード: mostrami (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

mostrami

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

mostrami il tuo viso

ラテン語

osculum mihi faciem tuam,

最終更新: 2021-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu mostrami il tuo e io lo mostrerò

ラテン語

ostendes tuum et ostendam meus

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mostrami i prodigi del tuo amore: tu che salvi dai nemici chi si affida alla tua destra

ラテン語

cum tribularer invocavi dominum et ad deum meum clamavi exaudivit de templo %sancto; suo vocem meam et clamor meus in conspectu eius introibit in aures eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mostrami il tuo viso, fammi udire la tua voce; poiché la tua voce è soave, e il tuo viso è bello.

ラテン語

ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al contrario uno potrebbe dire: tu hai la fede ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le opere, ed io con le mie opere ti mostrerò la mia fede

ラテン語

sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,024,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK