プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nella sua vita
captiva es et vitam maestam in stabulo agis
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
loda il creatore nella sua creatura
laudat creatorem in creatura sua
最終更新： 2022-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
marco morì vecchio nella sua casa.
marcus domi suae senex est mortuus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il polpo si cuoce nella sua stessa acqua
latino
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la morte del bene nella sua vecchiaia è riuscito a oppetam
senectute ad mortem
最終更新： 2015-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco, dio è sublime nella sua potenza; chi come lui è temibile
ecce deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sposta le montagne e non lo sanno, egli nella sua ira le sconvolge
qui transtulit montes et nescierunt hii quos subvertit in furore su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tutti andavano, per essere registrati, ognuno nella sua città.
et ibant omnes,ut profiterentur, singuli in suam civitatem
最終更新： 2013-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
giobbe dunque apre invano la sua bocca e senza cognizione moltiplica le chiacchiere
ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
padre degli orfani e difensore delle vedove è dio nella sua santa dimora
deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregate dunque il padrone della messe che mandi operai nella sua messe!»
rogate ergo dominum messis ut eiciat operarios in messem sua
最終更新： 2014-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi sorveglia la sua bocca conserva la vita, chi apre troppo le labbra incontra la rovina
qui custodit os suum custodit animam suam qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mal
最終更新： 2013-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
le porte della sua bocca chi mai ha aperto? intorno ai suoi denti è il terrore
corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dai comandi delle sue labbra non mi sono allontanato, nel cuore ho riposto i detti della sua bocca
a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o non sapete che quanti siamo stati battezzati in cristo gesù, siamo stati battezzati nella sua morte
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalle sue narici saliva fumo, dalla sua bocca un fuoco divorante; da lui sprizzavano carboni ardenti
iustitiae domini rectae laetificantes corda praeceptum domini lucidum inluminans oculo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentre erano in cammino, entrò in un villaggio e una donna, di nome marta, lo accolse nella sua casa
factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum et mulier quaedam martha nomine excepit illum in domum sua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma per il bene di un odiato dagli ebrei, sono stati il desiderio dei loro affari finanziari e si impegna nella sua arroganza,
caesaris adventu veneti reliquaeque gallorum civitates omnis orae maritimae oceani quale contra britanniam posita est
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando il figlio dell'uomo verrà nella sua gloria con tutti i suoi angeli, si siederà sul trono della sua gloria
cum autem venerit filius hominis in maiestate sua et omnes angeli cum eo tunc sedebit super sedem maiestatis sua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi disse al discepolo: «ecco la tua madre!». e da quel momento il discepolo la prese nella sua casa
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：