プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partecipazione
participare
最終更新: 2020-03-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
maggiore partecipazione
participationis
最終更新: 2020-01-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
la tua partecipazione alla fede diventi efficace per la conoscenza di tutto il bene che si fa tra voi per cristo
ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in christo ies
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
se pertanto la loro caduta è stata ricchezza del mondo e il loro fallimento ricchezza dei pagani, che cosa non sarà la loro partecipazione totale
quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eoru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
e questo perché io possa conoscere lui, la potenza della sua risurrezione, la partecipazione alle sue sofferenze, diventandogli conforme nella morte
ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione riguardo al sesso, alla razza, alla lingua, alla religione, alle opinioni politiche, alle condizioni personali e sociali. È compito della repubblica rimuoveregli ostacoli economici e sociali, che, poiché certamente limitano la libertà e l';eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona e l'effettiva partecipazione degli uomini operosi all'organizzazione della vita politica
omnes cives dignitatem socialem aequalem habent et lege pares sunt, sine discrimine respectu sexus, generis, linguae, religionis, opinionum politicarum, condiciones personales et sociales. publicae est impedimenta oeconomica et socialia tollere, quae, cum libertatem ac aequalitatem civium certe circumscribunt, plenam personae industriam et efficacem hominum industriarum participationem in vitae politicae ordinatione impediunt.
最終更新: 2021-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照: