プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rotto
pellentur
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
braccio rotto
brachium meum confregi
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha rotto le palle
pila fregerunt
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il telefono è rotto.
telephonum fractum est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete rotto i coglioni
et fregit
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio coltello è rotto.
culter meus fractus est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi ha rotto la finestra?
quis fenestram fregit?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quest'orologio è rotto.
hoc horologium fractum est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
giulia hai rotto il cazzo
iulia, tu infregisti fallum
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono rotto il cazzo sugare
praecidi virgam meam
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
rotto non dovrebbe piegare di quelli
frangar non flectar
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono rotto i coglioni di stare a casa
praecidi virgam meam balls
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' infranta la potenza di moab ed è rotto il suo braccio
abscisum est cornu moab et brachium eius contritum est ait dominu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le vedove hai rimandato a mani vuote e le braccia degli orfani hai rotto
viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, dopo che il profeta anania ebbe rotto il giogo sul collo del profeta geremia, la parola del signore fu rivolta a geremia
et abiit hieremias prophetes in viam suam et factum est verbum domini ad hieremiam postquam confregit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae dicen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poiché dunque cristo soffrì nella carne, anche voi armatevi degli stessi sentimenti; chi ha sofferto nel suo corpo ha rotto definitivamente col peccato
christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini quia qui passus est carne desiit a peccati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
«và e riferisci ad anania: così dice il signore: tu hai rotto un giogo di legno ma io, al suo posto, ne farò uno di ferro
vade et dices ananiae haec dicit dominus catenas ligneas contrivisti et facies pro eis catenas ferrea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi invece vi siete allontanati dalla retta via e siete stati d'inciampo a molti con il vostro insegnamento; avete rotto l'alleanza di levi, dice il signore degli eserciti
vos autem recessistis de via et scandalizastis plurimos in lege irritum fecistis pactum levi dicit dominus exercituu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi rivolgerò ai grandi e parlerò loro. certo, essi conoscono la via del signore, il diritto del loro dio». ahimè, anche questi hanno rotto il giogo, hanno spezzato i legami
ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam domini iudicium dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincul
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：