プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu sei il mio amore, la mia vita, mio tutto
tu es amica mea vita, mihi quae
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio amore
tu es amica mea
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei il mio tutto
tu omnia
最終更新： 2022-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio sole
sole mio
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio destino
tu esse meo destino
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu sei il mio amico.
amicus meus es.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio gioiello
hoc est gemma
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche tu sei il mio amico peter?
tu quoque petrus amicus meus?
最終更新： 2024-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non temere, tu sei il mio sale e io ti proteggerò.
noli timere salus tua et protector tu us sum ego
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio rifugio, mi preservi dal pericolo, mi circondi di esultanza per la salvezza
congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abysso
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io dico al signore: «tu sei il mio dio; ascolta, signore, la voce della mia preghiera»
sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ruben, tu sei il mio primogenito, il mio vigore e la primizia della mia virilità, esuberante in fierezza ed esuberante in forza
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia cara fanciulla piange: perché il mio amore è malato
longa vigilia famulas vernasque gravat
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua conversus sum in aerumna *mea; dum configitur %mihi; spina diapsalm
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia vita fin dalla mia giovinezza, vissuta tra il mio popolo e a gerusalemme, la conoscono tutti i giudei
et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si consuma nel dolore la mia vita, i miei anni passano nel gemito; inaridisce per la pena il mio vigore, si dissolvono tutte le mie ossa
laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
signore, tu sei il mio dio; voglio esaltarti e lodare il tuo nome, perché hai eseguito progetti meravigliosi, concepiti da lungo tempo, fedeli e veri
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e scese su di lui lo spirito santo in apparenza corporea, come di colomba, e vi fu una voce dal cielo: «tu sei il mio figlio prediletto, in te mi sono compiaciuto»
et descendit spiritus sanctus corporali specie sicut columba in ipsum et vox de caelo facta est tu es filius meus dilectus in te conplacuit mih
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
agar chiamò il signore, che le aveva parlato: «tu sei il dio della visione», perché diceva: «qui dunque sono riuscita ancora a vedere, dopo la mia visione?»
vocavit autem nomen domini qui loquebatur ad eam tu deus qui vidisti me dixit enim profecto hic vidi posteriora videntis m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：