検索ワード: vale (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

vale

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

qui vale

ラテン語

errationis

最終更新: 2022-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vale magister

ラテン語

magister pretium

最終更新: 2020-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vale la pena ?

ラテン語

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vale la pena

ラテン語

dignitas

最終更新: 2019-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se ne vale la pena

ラテン語

nullis obliget se

最終更新: 2021-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bonum puella, vale

ラテン語

brava ragazza

最終更新: 2019-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vale la pena di esistere

ラテン語

valet

最終更新: 2021-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

etiam atque etiam vale

ラテン語

etiam atque etiam vale

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vale il culo di un topo.

ラテン語

non gratum anus rodentum

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il silenzio vale più di mille parole

ラテン語

silentium est verborum dignitas mille

最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la vita vale più del cibo e il corpo più del vestito

ラテン語

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

argento pregiato è la lingua del giusto, il cuore degli empi vale ben poco

ラテン語

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i decreti sono stati fatti per ogni famiglia, vale la pena notare elencare tutto

ラテン語

in familias singulas decreta facta sunt quae non operae pretium est omnia enumerare

最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un uomo di poco conto che basta a se stesso vale più di un uomo esaltato a cui manca il pane

ラテン語

melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pan

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché la scienza vale più delle perle e nessuna cosa preziosa l'uguaglia»

ラテン語

melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis et omne desiderabile ei non potest conparar

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco, voi siete un nulla, il vostro lavoro non vale niente, è abominevole chi vi sceglie

ラテン語

ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

confidate le vostre debolezze gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri per essere guariti. molto vale la preghiera del giusto fatta con insistenza

ラテン語

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

emilio, il dardo, così tanto da lei, ed è ai piedi di lipidi vale a dire, non un singolo cavallo

ラテン語

aemilius pilum tantum fert, is enzimi pedes est,non eques

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli sarà il tuo consolatore e il sostegno della tua vecchiaia; perché lo ha partorito tua nuora che ti ama e che vale per te più di sette figli»

ラテン語

et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

acab disse a nabot: «cedimi la tua vigna; siccome è vicina alla mia casa, ne farei un orto. in cambio ti darò una vigna migliore oppure, se preferisci, te la pagherò in denaro al prezzo che vale»

ラテン語

locutus est ergo ahab ad naboth dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi hortum holerum quia vicina est et prope domum meam daboque tibi pro ea vineam meliorem aut si tibi commodius putas argenti pretium quanto digna es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,546,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK