プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mancata gestione adeguata di un pagamento dovuto per contratto o
nespēja pareizi atrisināt jautājumu par maksājumu, kas pienākas saskaņā ar līgumu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un pagamento ridistributivo facoltativo;
brīvprātīgu pārdalošu maksājumu;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
un pagamento specifico per il cotone;
kultūratkarīgu maksājumu par kokvilnu;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
che cos' è un pagamento tramite carta ?
kas ir karšu maksājums ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un pagamento a saldo degli importi dovuti.
atlikušo pienākošos summu nomaksa.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
in certi casi, è possibile un pagamento anticipato.
nenodarbinātām personām aprēķinos par pamatu ņem alternatīvos ienākumus un īpašumus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- prevedere un pagamento per i rifiuti di vetro,
- samaksas nodrošināšana par stikla atkritumiem,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
il pagamento non deve necessariamente essere fatto in denaro.
maksājumam nav obligāti jābūt naudas pārskaitījuma formā.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
un pagamento forfettario dell’assicurazione della persona deceduta
mirušās personas apdrošināšanas vienreizējo maksājumu
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
beneficiario: destinatario di un pagamento dell'unione europea.
av: agrovide, lauku attīstības pasākums, kas noteikts regulas (ek) nr. 1257/1999 22.-24. pantā.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è possibile modificare la priorità di un pagamento molto urgente.
nav iespējams mainīt īpaši steidzamu maksājuma rīkojumu prioritātes līmeni.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
- i guasti nelle reti di pagamento non sono un fenomeno abituale,
- maksājumu tīkla pārrāvumi nav ierasta parādība;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
non è possibile modificare la priorità di un pagamento molto urgente.»
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order."
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a) effettuare un pagamento con titoli cambiari, compresi i vaglia cambiari,
a) izdarīt maksājumus ar vekseļiem, tai skaitā ar īstermiņa parādzīmēm;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
se il pagamento non viene effettuato entro tale termine, l'organismo competente:
ja šajā laikā maksājums nav izdarīts, kompetentā iestāde
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
un pagamento a saldo degli importi dovuti ove l’azione sia stata integralmente eseguita.
atlikušo pienākošos summu nomaksa, ja darbība ir pilnībā īstenota.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tale scopo gli stati membri dovrebbero essere autorizzati a istituire un pagamento forfettario che sostituisce tutti i pagamenti diretti o un pagamento basato sull'importo dovuto agli agricoltori ogni anno.
Šajā nolūkā dalībvalstīm būtu jādod iespēja noteikt vai nu vienreizēju maksājumu, kas aizstātu visus tiešos maksājumus, vai maksājumu, kas balstītos uz summu, kas lauksaimniekiem pienākas katru gadu.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
errori non dovuti al campionamento
kļūdas, kas nav saistītas ar paraugu atlasi
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ha un ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico
ja ir palielinātas olnīcas vai cista, ko nav izraisījusi policistiska olnīcu slimība;
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
15.6) pagamenti non regolarizzati
15.6) nepabeigtie maksājumi
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：