検索ワード: bluastra (イタリア語 - リトアニア語)

soluzione acquosa nero-bluastra
juodai melsvas vandeninis tirpalas

in alcuni soggetti (cani o gatti), si può verificare riduzione della frequenza respiratoria e le mucose possono evidenziare pallore o una colorazione bluastra.
kai kuriems šunims ir katėms gali sumažėti kvėpavimo dažnis, o gleivinės gali atrodyti išblyškusios arba turėti mėlyną atspalvį.

a causa della vasocostrizione periferica con desaturazione venosa, in presenza di un' ossigenazione arteriosa normale, le mucose possono evidenziare pallore e/ o una colorazione bluastra.
dėl periferinių kraujagyslių susitraukimo ir sutrikusio veninio kraujo įsotinimo deguonimi, kai arterinio kraujo įsotinimas deguonimi normalus, gleivinės gali atrodyti išblyškusios ir (ar) įgyti mėlyną atspalvį.

• segni di infezioni gravi, come febbre alta che può essere accompagnata da tosse,mancanza di fiato,brividi,debolezza, o una zona rossa,soffice ,dolente nella pelle o articolazioni. • segni di alterazioni del sangue, come sanguinamento,ecchimosi o pallore • segni di alterazioni dei nervi, come intorpidimento o formicolio,cambiamenti nella vista,dolore agli occhi o inizio di debolezza in un braccio o in una gamba • segni di peggioramento di insufficienza cardiaca, come fatica o mancanza di fiato durante l’attività,gonfiore alle caviglie, una sensazione di gonfiore al collo o all’addome, mancanza di fiato durante la notte o tosse,colore bluastro delle unghie o delle labbra.
328 • sunkios užkrečiamosios ligos požymiai, pavyzdžiui, karščiavimas, pasireiškiantis kartu su kosuliu, dusuliu, dilgėline, silpnumu arba odos ar sąnarių srities karščiu, paraudimu, jautrumu, skausmu. • kraujo sutrikimų požymiai, pavyzdžiui, kraujavimas, mėlynės ar blyškumas. • nervų sutrikimų požymiai, pavyzdžiui, tirpulys ar dilgčiojimas, regos pokyčiai, akies skausmas arba pradedamas jausti kojų ar rankų silpnumas. • Širdies nepakankamumo pablogėjimo simptomai, pavyzdžiui, nuovargis arba dusulys judant, kulkšnių patinimas, kaklo ir pilvo pilnumo pojūtis, dusulys ar kosulys naktį, melsvas nagų ir lūpų atspalvis.