検索ワード: cellophane (イタリア語 - リトアニア語)

cellophane
celofanas

l'asse e il cd sono generalmente imballati nel cellophane.
cd-r diskų pilnas smaigas dažniausiai apvyniojamas celofano plėvele.

il prodotto sfuso può essere però costituito soltanto da una pila di cd-r imballati con il cellophane, senza l'asse.
tačiau nefasuoti parduodami cd-r diskai gali būti ir tik sukraunami į krūveles be smaigo ir suvyniojami į celofaną.

il tipo di confezione proposto, ossia l’ astuccio con il prodotto ed il foglio illustrativo avvolto nel cellophane trasparente, è stato considerato un grave problema pubblico.
pasiūlyta pakuotė – vadinamasis vokas, kuriame preparatas ir pakuotės lapelis suvynioti į peršviečiamą celofaną, buvo laikomas keliančiu rimtą pavojų visuomenės sveikatai.

a questo astuccio a portafoglio viene unito un foglio illustrativo, dopodiché tutti i componenti sono avvolti insieme con un cellophan trasparente incolore in modo da formare una confezione unitaria, evitando il rischio di perdita dei singoli componenti.
vokas su įklijuota lizdine plokštele ir pridėtu pakuotės lapeliu bei visomis sudedamosiomis dalimis yra įvyniotas į šviesų permatomą celofaną ir sudaro vieną pakuotę; tokiu būdu neleidžiama pasimesti atskiroms sudedamosioms dalims.