プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essa lascia impregiudicato l'articolo 43.
jis neturi poveikio 43 straipsnio nuostatoms.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
essa lascia impregiudicato l'articolo iii-309.
jis neturi poveikio iii-309 straipsnio nuostatoms.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
essa lascia impregiudicato l'articolo iii-309.
jis neturi poveikio iii-309 straipsnio nuostatoms.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
resta impregiudicato il diritto degli stati membri :
Ši direktyva neturi jokios įtakos valstybių narių teisei:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
questa procedura lascia impregiudicato l'articolo iii-361.
Ši procedūra neturi pažeisti iii-361 straipsnio nuostatų.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
questa procedura lascia impregiudicato l'articolo iii-361.
Ši procedūra neturi pažeisti iii-361 straipsnio nuostatų.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
considerando che il presente regolamento lascia impregiudicato il regolamento (cee) n.
kadangi šis reglamentas nepažeidžia 1992 m. birželio 1 d.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
il presente paragrafo lascia impregiudicato il disposto dell'articolo 111 della convenzione.
Šios dalies nuostatos nepažeidžia konvencijos 111 straipsnio.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
l'applicazione del paragrafo 1 lascia impregiudicato l'articolo 30, paragrafo 3.
Šio straipsnio 1 dalis nepažeidžia 30 straipsnio 3 dalies nuostatų.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
il presente comma lascia impregiudicato l’articolo 42, paragrafo 2, lettera b).
Ši pastraipa nedaro poveikio 42 straipsnio 2 dalies b punktui.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
l’integrazione di tale direttiva lascia impregiudicato il campo d’applicazione dell’accordo see.»
Ši direktyva į susitarimą įtraukiama nepažeidžiant eee susitarimo taikymo srities.“
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
il presente paragrafo lascia impregiudicato l'articolo 18 del regolamento (cee) n. 2309/93.»
Ši straipsnio dalis nepažeidžia reglamento (eeb) nr. 2309/93 18 straipsnio.";
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
essa lascia impregiudicata qualsiasi eventuale decisione della commissione in materia.
jis nėra kliūtis komisijai priimti bet kokį sprendimą šiais klausimais.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 6
品質：