検索ワード: ospedalizzazione (イタリア語 - リトアニア語)

ospedalizzazione per insufficienza cardiaca
hospitlizacija dėl širdies funkcijos sutrikimo

use ospedalizzazione (2841) c u ra te la
usegyvenimo sąlygos (2�21) gyvenimo trukmė

necessità di rivascolarizzazione ospedalizzazione per angina instabile
revaskuliarizacijos būtinybė hospitalizacija dėl nestabilios anginos

si richiede intervento medico immediato o ospedalizzazione.
jums gali prireikti skubios gydytojo priežiūros arba guldymo į ligoninę.

gestione del sovradosaggio: si consiglia l’ ospedalizzazione.
patartina pacientą paguldyti į ligoninę.

si deve prendere in considerazione l’ ospedalizzazione se appropriata.
tokiu atveju pacientą reikia paguldyti į ligoninę.

può avere necessità di un urgente intervento medico o di ospedalizzazione.
jums gali prireikti skubios gydytojo pagalbos arba guldymo į ligoninę.

lei può avere necessità di urgenti cure mediche o dell’ ospedalizzazione.
jums gali prireikti skubios medicinos pagalbos ar hospitalizacijos.

sono stati riportati casi di ospedalizzazione o di eventi fatali associati alle infezioni.
klinikinių tyrimų metu pastebėtos tokios sunkios infekcijos kaip pneumonija, pielonefritas, sepsinis artritas ir septicemija. pastebėtos ir su infekcijomis susijusios hospitalizacijos ir net mirtys.

3 con antibiotici e. v. e/ o ospedalizzazione 4 conta assoluta dei neutrofili (anc)
4 absoliutus neutrofilų skaičius (anc)

la percentuale di ospedalizzazione dovuta a virus respiratorio sinciziale nel gruppo placebo è stata del 10,6%.
rsv hospitalizacijos dažnis placebo grupėje buvo 10, 6%.

alcuni neonati esposti alla venlafaxina alla fine del terzo trimestre hanno sviluppato complicazioni che hanno richiesto alimentazione artificiale, supporto respiratorio o ospedalizzazione prolungata.
kai kuriems naujagimiams, kurių motinos vartojo venlafaksiną trečiojo trimestro pabaigoje, pasireiškė komplikacijų, reikalaujančių maitinimo zondu, dirbtinio plaučių ventiliavimo arba ilgesnės hospitalizacijos.

un paziente neutropenico ha sviluppato cellulite che si è risolta dopo ospedalizzazione (vedere paragrafi 4.4 e 4.5).
4. 4 ir 4. 5 skyrius).

14 la percentuale di ospedalizzazione da vrs è stata del 9,7% nel gruppo placebo e del 5,3% nel gruppo synagis.
hospitalizacijos dėl rsv dažnis buvo 9, 7% placebo grupėje ir 5, 3% synagis grupėje.

su questa base, la riduzione del rischio assoluto è pari al 5,8% che significa che il numero di pazienti da trattare necessario per prevenire una ospedalizzazione è 17.
pagal tai apskaičiuotas absoliutus rizikos sumažėjimas (ars) yra 5, 8%, vadinasi, norint išvengti vienos hospitalizacijos, reikia gydyti 17 pacientų.

in studi di efficacia clinica sono state riportate interazioni clinicamente significative che hanno portato all’ ospedalizzazione e/ o all’ interruzione di posaconazolo.
klinikinio efektyvumo tyrimų metu nustatyta kliniškai reikšminga sąveika, dėl kurios pacientą reikėjo gydyti ligoninėje ir (arba) nutraukti pozakonazolo vartojimą.

efficacia del vaccino (%) contro l’ ospedalizzazione dovuta a gastroenterite da rotavirus [95% ic] ceppi circolanti di rotavirus †
vakcinos veiksmingumas (%), apsaugantis nuo rotavirusinio gastroenterito, dėl kurio reikalingas stacionarinis gydymas [95% pi]

17% a 37%) per il tempo necessario per la prima ospedalizzazione per insufficienza cardiaca (13,9% contro 18,5%).
27, 5% (95% ci: nuo 17 iki 37%) sutrumpėjo rizikos laikas iki pirmo patekimo į ligoninę dėl širdies nepakankamumo (13, 9% ir 18, 5%).

in pazienti in trattamento con alendronato sono state riportate reazioni a carico dell’ esofago (alcune gravi e con necessità di ospedalizzazione) quali esofagite, ulcere esofagee ed erosioni esofagee, raramente seguite da stenosi esofagee.
kartais šios reakcijos buvo sunkios, ir pacientus teko hospitalizuoti.