検索ワード: sedimentari (イタリア語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

リトアニア語

情報

イタリア語

sedimentari

リトアニア語

esantys nuosėdose

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i giacimenti sedimentari possono essere suddivisi in due sottotipi principali.

リトアニア語

nuosėdose esantys telkiniai gali būti skirstomi į du pagrindinius porūšius.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo sottotipo comprende giacimenti tradizionalmente indicati come esalativi-sedimentari (sedex).

リトアニア語

Šis porūšis apima telkinius, kurie nuo seno vadinami hidroterminiais telkiniais (sedex).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la superficie della crosta terrestre sottostante i depositi sedimentari o vulcanici, o unità rocciosa tettonicamente trasportata.

リトアニア語

po nuosėdinėmis arba vulkaninėmis sąnašomis esantis Žemės plutos paviršius arba tektoninių procesų perneštas uolienos kompleksas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

roccia formata da modificazioni geologiche di rocce preesistenti al di fuori dell’ambito dei processi ignei e sedimentari.

リトアニア語

uoliena, atsiradusi geologiškai kintant anksčiau buvusioms uolienoms be vulkaninių ir nuosėdinių procesų poveikio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il processo di accumulo di tali giacimenti sedimentari è controllato dalle proprietà fisico-chimiche inerenti a ferro e manganese.

リトアニア語

Šių nuosėdų telkinių susidarymo procesas priklauso nuo geležiai ir manganui būdingų fizinių ir cheminių savybių.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i placer rappresentano concentrazioni di minerali pesanti di alcuni elementi, in particolare di au, u e pge, mediante processi sedimentari.

リトアニア語

sąnašynai – tai sunkiųjų mineralų, ypač aukso, urano ir platinoidų, koncentracija, susidariusi kaupiantis nuosėdoms.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

materiale di stato di consolidamento non specificato formato da modificazioni geologiche di materiali preesistenti al di fuori dell’ambito dei processi ignei e sedimentari.

リトアニア語

neapibrėžtos kietėjimo būsenos medžiaga, susidariusi geologiškai kintant senesnėms medžiagoms be vulkaninių ir nuosėdinių procesų poveikio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il secondo sottotipo di giacimenti sedimentari in pb-zn è il mississippi valley-type che si presenta in sequenze carbonatiche di piattaforma, solitamente in ambienti tettonici a margine passivo.

リトアニア語

nuosėdinėse uolienose esančių švino ir cinko telkinių antrasis porūšis – tai mississippi valley-type (misisipės slėnio rūšis), pasitaikanti platformos karbonatinėje storymėje, paprastai pasyvioje okeaninės-kontinentinės plutos pereinamosios zonos tektoninėje aplinkoje.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non conservare il flaconcino dopo la ricostituzione poiche’ la sospensione potrebbe sedimentare.

リトアニア語

praskiedus buteliuko laikyti negalima, nes suspensija gali nusĖsti

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,771,985,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK