検索ワード: addolorato (イタリア語 - ルーマニア語)

il re, all'udir queste parole, ne fu molto addolorato e si mise in animo di salvare daniele e fino al tramonto del sole fece ogni sforzo per liberarlo
dar oamenii aceia au stăruit de împărat, şi i-au zis: ,,să ştii, împărate, că, după legea mezilor şi perşilor, orice oprire sau orice poruncă, întărită de împărat, nu se poate schimba!``

addolorati soprattutto perché aveva detto che non avrebbero più rivisto il suo volto. e lo accompagnarono fino alla nave
căci erau întristaţi mai ales de vorba, pe care le -o spusese el, că nu -i vor mai vedea faţa. Şi l-au petrecut pînă la corabie.