検索ワード: anticipata (イタリア語 - ルーマニア語)

importazione anticipata
import anticipat

cancellazione anticipata dei dati
Ştergerea anterioară a datelor

cessazione anticipata dal servizio
indemnizaţii la încetarea anticipată a activităţii

chiusura anticipata del documento.
sfîrșit prematur de document.

cessazione anticipata delle cariche
Încetarea exercitării funcţiilor înainte de termen

È consentita una applicazione anticipata.
se încurajează aplicarea anterior acestei date.

È consentita un’applicazione anticipata.
se permite aplicarea anterior acestei date.

sistema di informazione anticipata sui passeggeri
sistemul de informații prealabile privind pasagerii

etichettatura di conformitÀ anticipata rispetto alla fase ii
etichetarea În caz de conformitate anticipatĂ cu etapa ii

È consentita un’applicazione anticipata di entrambe.
aplicarea ambelor anterior acestei date este permisă.

cessazione anticipata del contratto su richiesta del produttore
Încetarea anticipată a contractului la cererea producătorului

esportazione anticipata nel quadro del sistema della sospensione
exportul anticipat sub regim suspensiv

in pensione, in pensione anticipata o ritirata dal lavoro
pensionar sau pensionat anticipat sau și-a încetat activitatea

consegna anticipata di seconda istanza (sub-frontloading)
alimentare anticipată secundară

È consentita un'applicazione anticipata di tutte le modifiche.
este permisă aplicarea amendamentelor anterior acestei date.

- titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di ...
- titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di ...

domanda di fissazione anticipata contemporanea alla domanda di titolo di restituzione
cerere de fixare în avans în momentul depunerii cererii de certificat de restituire

domanda di fissazione anticipata — domanda di estratto di titolo di restituzione
cerere de fixare În avans – cerere de extrase din certificate de restituire

- una pensione ridotta allorché il lavoratore opta per la pensione anticipata.»
- o pensie redusă atunci când lucrătorul optează să se pensioneze anticipat."

rilascio di titoli di restituzione senza fissazione anticipata utilizzabili in tutta l'unione
eliberarea certificatelor de restituire fĂrĂ fixare În avans utilizabile În Întreaga uniune