検索ワード: benzina (イタリア語 - ルーマニア語)

benzina
benzină

benzina (vpe-p)
benzină (vpe-p)

benzina al piombo
benzină cu plumb

benzina (e5) | 13,4 |
benzină (e5) | 13,4 |

benzina per motore turbo
benzină turbo

c1h1,89o0,016 per la benzina,
c1h1,89o0,016 pentru benzină,

a) c1h1,89o0,016 per la benzina (e5);
(a) c1h1,89o0,016 pentru benzină (e5);

gli spazi contenenti i serbatoi di benzina sono ventilati.
spațiile destinate rezervoarelor de benzină sunt ventilate.

autocaravan con motore a benzina, cilindrata > 1500 cm3 ≤ 3000 cm3
autorulote cu motor cu piston cu ardere internă cu aprindere prin scânteie, cu capacitate cilindrică > 1500 cm3, dar ≤ 3000 cm3

i serbatoi di benzina non fanno parte dello scafo e sono:
rezervoarele de benzină nu constituie o parte a corpului și sunt:

b) «vapori», composti gassosi che evaporano dalla benzina;
(b) "vapori" înseamnă orice compus gazos care se evaporă din carburanţi;

2 l’attrezzatura necessaria per la fase ii del recupero dei vapori di benzina (
2 echipamente pentru etapa a ii-a de recuperare a vaporilor de benzină (

articolo 12 abrogazione e modificazione delle direttive concernenti la qualità della benzina e del combustibile diesel
articolul 12 abrogarea şi modificarea directivelor privind calitatea benzinei şi a motorinei

a) per i veicoli con motore ad accensione comandata alimentati a benzina (e5):
(a) pentru vehicule cu motor cu aprindere prin scânteie alimentate cu benzină (e5):

- alle emissioni dei motori a benzina ad iniezione diretta, comprese le emissioni di particolato;
- emisiile motoarelor pe benzină cu injecţie directă, inclusiv emisiile de particule,

che modifica la direttiva 98/70/ce relativa alla qualità della benzina e del combustibile diesel
de modificare a directivei 98/70/ce privind calitatea benzinelor şi a motorinelor

protezione antincendio per motori entrobordo ed entrobordo con comando a poppa a benzina e per gli spazi contenenti serbatoi di benzina;
echipament ignifug pentru motoarele inboard și motoarele inboard cu propulsor orientabil care funcționează pe bază de benzină și pentru spațiile destinate rezervoarelor de benzină;

i compartimenti dei motori a benzina sono protetti con un sistema estintore che consente di evitare l’apertura del compartimento in caso di incendio.
compartimentele motoarelor pe benzină se protejează printr-un sistem de stingere a incendiului care evită necesitatea deschiderii lor în caz de incendiu.

carburanti di riferimento, quali benzina, gasolio, gas e biocarburanti, come il bioetanolo, il biodiesel e il biogas;
carburanții de referință, cum ar fi benzina, motorina, carburanții gazoși și biocarburanții, cum ar fi bioetanolul, biomotorina și biogazul;

a titolo di esempio, un rincaro della benzina potrebbe indurre alcuni a utilizzare meno l’automobile e ad acquistare invece quantitativi superiori di altri beni.
de exemplu, scumpirea benzinei poate determina unele persoane să - ^ i folosească mai puţin autoturismul ^ i să cumpere, în schimb, o cantitate mai mare de alte bunuri.