検索ワード: centoventimila (イタリア語 - ルーマニア語)

il re salomone offrì in sacrificio ventiduemila buoi e centoventimila pecore; così il re e tutto il popolo dedicarono il tempio
Împăratul solomon a junghiat douăzeci şi două de mii de boi şi o sutădouăzeci de mii de oi. astfel au făcut împăratul şi tot poporul sfinţirea casei lui dumnezeu.

dalla transgiordania, ossia dei rubeniti, dei gaditi e di metà della tribù di manàsse: centoventimila con tutte le armi di guerra
toţi aceşti bărbaţi, oameni de război, gata de luptă, au venit la hebron cu inima neprefăcută, ca să pună pe david împărat peste tot israelul. Şi toţi ceilalţi din israel erau tot cu un gînd să facă împărat pe david.

salomone immolò al signore, in sacrificio di comunione, ventiduemila buoi e centoventimila pecore; così il re e tutti gli israeliti dedicarono il tempio al signore
solomon a junghiat douăzeci şi două de mii de boi şi o sută douăzeci de mii de oi pentru jertfa de mulţămire, pe care a adus -o domnului. aşa a făcut împăratul şi toţi copiii lui israel sfinţirea casei domnului.

e io non dovrei aver pietà di ninive, quella grande città, nella quale sono più di centoventimila persone, che non sanno distinguere fra la mano destra e la sinistra, e una grande quantità di animali?»
Şi mie să nu-mi fie milă de ninive, cetatea cea mare, în care se află mai mult de o sută douăzeci de mii de oameni, cari nu ştiu să deosebească dreapta de stînga lor, afară de o mulţime... de vite!`

zebach e zalmunna erano a karkor con il loro accampamento di circa quindicimila uomini, quanti erano rimasti dell'intero esercito dei figli dell'oriente; centoventimila uomini armati di spada erano caduti
zebah şi Ţalmuna erau la carcor împreună cu oştirea lor de aproape cincisprezece mii de oameni; toţi ceice mai rămăseseră din toată oştirea fiilor răsăritului: o sută douăzeci de mii de oameni cari scoteau sabia, fuseseră ucişi.