プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coniugazione verbi
a fi
最終更新： 2013-01-17
使用頻度： 1
品質：
verbi di coniugazione
conjugarea verbelor
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
coniugazione verbo in italiano
conjugarea verbelor in italiana
最終更新： 2015-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferite la forma attiva dei verbi …
optai pentru diateza adecvată…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi piace imparare i verbi irregolari.
nu îmi place să studiez verbe neregulate.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i metaboliti ossidativi sono ulteriormente metabolizzati per coniugazione tramite glucuronizzazione.
metaboliţii oxidativi sunt, ulterior, metabolizaţi prin conjugare pe calea glucuronidării.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
eliminate i sostantivi inutili —i verbi rendono il discorso più scorrevole
evitai substantivele inutile –formele verbale sunt mai dinamice
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.
metabolizarea se face prin n- dezalchilare, precum şi prin conjugare directă şi secundară.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
irbesartan viene metabolizzato per via epatica mediante ossidazione e glucurono-coniugazione.
irbesartanul este metabolizat în ficat, prin glucuronoconjugare şi oxidare.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
non è stato possibile determinare il tipo di parola dei verbi@label image preview is empty
@ label image preview is empty
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la somministrazione concomitante di probenicid può influenzare l’ escrezione renale del prodotto di coniugazione del fenilbutirrato sodico.
administrarea concomitentă a probenicidului poate afecta excreţia renală a produsului de conjugare al fenilbutiratului de sodiu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
dato che busulfan viene metabolizzato tramite coniugazione con il glutatione, potrebbe essere presa in considerazione la somministrazione di glutatione.
deoarece busulfan se metabolizează prin conjugarea cu glutation, trebuie avută în vedere administrarea de glutation.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
metabolismo la rotigotina viene ampiamente metabolizzata. il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.
metabolizarea se face prin n- dezalchilare, precum şi prin conjugare directă şi secundară.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
•mettere in evidenza le responsabilità pertinenti per l’impiego desiderato e usare verbi «attivi»;
• cunoașterea companiei. asiguraţivă că v-aţi documentat în legătură cu compania cu care aveţi interviul.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sorafenib viene metabolizzato principalmente nel fegato tramite metabolismo ossidativo, mediato dal cyp3a4, e glucurono- coniugazione mediata dalla ugt1a9.
sorafenibul este metabolizat predominant pe cale hepatică, metabolizarea oxidativă este mediată de cyp3a4, iar glucuronidarea este mediată de ugt1a9.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
duloxetina è ampiamente metabolizzata dai sistemi enzimatici di ossidazione (cyp1a2 e il polimorfo cyp2d6), seguiti da quelli di coniugazione.
duloxetina este metabolizată extensiv de enzimele oxidative (cyp1a2 şi cyp2d6 polimorf), urmată de conjugare.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pegintron 100 microgrammi polvere e solvente per soluzione iniettabile peginterferone alfa-2b (coniugazione dell' interferone alfa-2b ricombinante con monometossi polietilenglicole)
pegintron 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă peginterferon alfa- 2b (conjugat de interferon alfa- 2b recombinant cu monometoxipolietilenglicol)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
viraferonpeg 100 microgrammi polvere e solvente per soluzione iniettabile in penna preriempita peginterferone alfa -2b (coniugazione dell’interferone alfa-2b ricombinante con monometossi polietilenglicole)
viraferonpeg 100 micrograme pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector (pen) preumplut peginterferon alfa- 2b (conjugat de interferon alfa- 2b recombinant cu monometoxipolietilenglicol)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
参照：