検索ワード: glicuronide (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

glicuronide

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

il principale metabolita circolante è il 10-n-glicuronide, che non supera la barriera emato- encefalica.

ルーマニア語

metabolitul circulant principal este 10- n- glucuronidul, care nu traversează bariera hemato- encefalică.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

nelle feci era presente solo raltegravir, la maggior parte del quale è probabilmente derivato dall' idrolisi del raltegravir-glicuronide escreto nella bile, come osservato negli studi preclinici.

ルーマニア語

În materiile fecale a fost identificat numai raltegravirul, majoritatea derivat probabil din hidroliza raltegravirului- glucuronoconjugat excretat în bilă, aşa cum s- a observat în studiile preclinice.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

due componenti, identificati come raltegravir e raltegravir- glicuronide, sono stati rilevati nelle urine in una quantità di circa il 9% ed il 23% rispettivamente della dose.

ルーマニア語

În urină au fost detectaţi doi compuşi, raltegravirul şi raltegravirul- glucuronid, reprezentând 9% şi, respectiv, 23% din doză.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

studi con l' uso di isoforme selettive di inibitori chimici e udp-glicuronosiltransferasi (ugt) espresse da cdna mostrano che l' ugt1a1 è l' enzima principale responsabile per la formazione di raltegravir-glicuronide.

ルーマニア語

studii clinice care au utilizat inhibitori chimici izoformo- selectivi şi udp- glucuronozilltransferazele (ugt) cadn- exprimate au indicat faptul că ugt1a1 este principala enzimă responsabilă de formarea raltegravirului- glucuronoconjugat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,772,769,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK