検索ワード: internalizzazione (イタリア語 - ルーマニア語)

nei paesi candidati sono in vigore pochi strumenti di internalizzazione
În ţările candidate există puţine instrumente de internalizare a costurilor externe în vigoare

internalizzazione e rilascio della tossina nel citosol delle terminazioni nervose 3.
internalizarea şi eliberarea toxinei în citoplasma terminaţiilor nervoase 3.

- all'internalizzazione dei costi ambientali, anche mediante strumenti economici,
- integrarea costurilor ecologice, în special cu ajutorul instrumentelor economice;

15 all’internalizzazione dei costi esterni di trasporto e alla revisione della direttiva «eurobollo».
15 propuneri privind ecologizarea sectorului, reducerea zgomotului la nivelul parcului feroviar existent, internalizarea costurilor externe ale transporturilor și revizuirea directivei „eurovigneta”.

ci stiamo dirigendo verso un sistema di prezzi più equo ed efficiente, atto a garantire l’internalizzazione dei costi esterni?
se înregistrează o tendinţă de trecere către un sistem mai corect şi mai eficient de preţuri, care să ducă la internalizarea costurilor externe?

ci stiamo muovendo verso un sistema di prezzi più equo ed efficiente, atto a garantire l’internalizzazione dei costi esterni?6.
se înregistrează o tendinţă de trecere către un sistem mai realist şi mai eficient de preţuri, care să ducă la internalizarea costurilor externe6.

l’ interferone beta-1b da un lato riduce l’ affinità di legame, dall’ altro incrementa l’ internalizzazione e
interferonul beta- 1b scade afinitatea de legare şi determină intensificarea procesului de internalizare şi degradare a receptorului interferonului gama.

in seguito all' internalizzazione da parte delle cellule, si viene a trovare all' interno dei lisosomi cellulari, limitando così la distribuzione della proteina.
atunci când este internalizat de celule, se localizează în lizozomii celulari, limitând astfel distribuţia proteinei.

nel marzo 2009, il parlamento europeo ha approvato in prima lettura una proposta di revisione della direttiva eurobollo che affronta, in particolare, la questione dell’internalizzazione dei costi esterni del trasporto pesante di merci.
criza economică poate considerată și un punct de pornire și o oportunitate pentru schimbări extinse la nivelul politicilor spre o economie mai durabilă, oferind noi oportunităţi de afaceri companiilor europene în anii care urmează.

12 l’ interferone beta-1b da un lato riduce l’ affinità di legame, dall’ altro incrementa l’ internalizzazione e la degradazione dei recettori per l’ interferone gamma.
12 procesului de internalizare şi degradare a receptorului interferonului gama.