検索ワード: ipotalamo (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

ipotalamo

ルーマニア語

hipotalamus

最終更新: 2012-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tumori dell’ ipotalamo o della ghiandola ipofisaria

ルーマニア語

tumori ale hipotalamusului şi glandei hipofize

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

casi di tumori dell’ ipotalamo e della ghiandola ipofisaria

ルーマニア語

tumori ale hipotalamusului şi hipofizei

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se è affetto da tumori dell’ ipotalamo e dell’ ipofisi

ルーマニア語

dacă aveţi tumori ale hipotalamusului şi glandei hipofize.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se è affetta da tumori dell’ ipotalamo e dell’ ipofisi,

ルーマニア語

dacă aveţi tumori ale hipotalamusului şi glandei hipofize,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- se ha avuto un tumore all’ ipotalamo o all’ ipofisi

ルーマニア語

- dacă aţi avut o tumoră a hipotalamusului sau hipofizei

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tumori dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo.

ルーマニア語

tumori ale ovarului, sânului, uterului, testicului, hipofizei sau hipotalamusului.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se ha un tumore dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, della ghiandola ipofisaria o dell’ ipotalamo

ルーマニア語

dacă aveţi tumoră de ovar, sân, uter, testicul, glandă hipofiză sau hipotalamus

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

• ipersensibilità al principio attivo follitropina alfa, all’ fsh o ad uno qualsiasi degli eccipienti • tumori dell’ ipotalamo o della ghiandola ipofisaria

ルーマニア語

gonal- f nu trebuie utilizat în caz de: • hipersensibilitate la substanţa activă, folitropina alfa, fsh sau la oricare dintre excipienţi • tumori ale hipotalamusului şi glandei hipofize

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

orgalutran è un antagonista del gnrh, che modula l’ asse ipotalamo-ipofisario-gonadico, mediante legame competitivo con i recettori del gnrh nella ghiandola ipofisaria.

ルーマニア語

4 orgalutran este un antagonist al gnrh, care modulează axa hipotalamo- hipofizo- gonadală prin legare competitivă de receptorii gnrh din hipofiză.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

• ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. • tumori dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo. • sanguinamento vaginale del quale non sia stata posta diagnosi. • insufficienza ovarica primaria. • cisti ovariche od ingrossamento ovarico non dovuti a malattia policistica ovarica (pcod). • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza. • tumori fibroidi dell’ utero incompatibili con la gravidanza. • insufficienza testicolare primaria.

ルーマニア語

37 • hemoragii vaginale nediagnosticate. • insuficienţă ovariană primară. • chisturi ovariene sau ovare mărite, fără legătură cu boala ovarelor polichistice (pcod). • malformaţii ale organelor sexuale, incompatibile cu sarcina. • fibroame uterine incompatibile cu sarcina. • insuficienţă testiculară primară.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,735,149,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK