検索ワード: kühlmittel stand (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

kühlmittel stand

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

modo stand-by

ルーマニア語

mod standby

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

accordo stand-by

ルーマニア語

acord stand-by

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al modo stand-by, oppure

ルーマニア語

modul standby; sau

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

interfaccia stand alone per ampache.

ルーマニア語

interfață autonomă pentru ampache

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iv) l'affitto degli stand.

ルーマニア語

(iv) închirierea de spaţii pentru expoziţii.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consumo di energia in «modo stand-by»:

ルーマニア語

consumul de putere în „modul (modurile) standby”

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consumo di energia in modo stand-by/spento

ルーマニア語

consumul de putere În modul standby/oprit

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disponibilità del modo spento e/o del modo stand-by:

ルーマニア語

disponibilitatea modului oprit și/sau a modului standby

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

misurazioni del consumo di energia in modo stand-by/spento

ルーマニア語

măsurarea consumului de putere în modul standby/oprit

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche la commissione europea è presente ogni anno a seafood, in uno stand situato al centro del salone.

ルーマニア語

comisia europeană este şi ea prezentă în fiecare an la seafood, într-un stand situat în centrul salonului.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 2007, i centri euroguidance hanno organizzato:• stand informativi nell’ambito di circa 200 eventi

ルーマニア語

pentru consilierii profesioniști de îndrumare care își oferă serviciile cetăenilor interesai să lucreze, să studieze sau să benecieze de formare profesională într-o altă țară europeană

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cittadini che visitano lo stand del mediatore alla giornata «porte aperte» di berlino del 25 marzo 2007.

ルーマニア語

cetăţeni care vizitează standul ombudsmanului la ziua deschisă din berlin, la 25 martie 2007.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi accompagna nello stand di accoglienza dove ci sono cibo, bevande, vestiti e giochi che attendono l'arrivo dei profughi.

ルーマニア語

m-a condus într-un colţ unde se organiza mâncarea, băutura, hainele, jucăriile şi altele pentru venirea refugiaţilor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per ciascun modo stand-by e/o spento, i dati relativi al consumo di energia espressi in watt arrotondati alla seconda cifra decimale,

ルーマニア語

pentru fiecare mod standby și/sau pentru modul oprit, valoarea consumului de putere în wați, rotunjită la a doua zecimală;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in un’altra condizione che non supera le specifiche applicabili in materia di consumo di energia per il modo spento e/o stand-by.

ルーマニア語

o altă stare în care nu sunt depășite limitele aplicabile în ceea ce privește consumul de putere pentru modul oprit și/sau modul standby.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una parte dell’esposizione era dedicata a leader e allo sviluppo locale e comprendeva stand delle unità di rete nazionali e delle autorità di gestione dell’unione a 25.

ルーマニア語

o parte a expoziiei a fost dedicată leader și dezvoltării rurale, coninând standuri ale lialelor reelelor naionale și ale autorităilor de control din ue-25.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a causa dell' idroclorotiazide contenuta in coaprovel, se beve alcolici durante la terapia con questo medicinale, stando in piedi, può avere una sensazione di maggiore capogiro, soprattutto passando dalla posizione seduta a quella eretta.

ルーマニア語

datorită hidroclorotiazidei conţinută în coaprovel, la consumul de alcool etilic în timpul tratamentului cu acest medicament, este posibil să aveţi o senzaţie pronunţată de ameţeală la statul în picioare, în special la ridicarea în picioare din poziţia aşezat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,540,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK