人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la tassellazione composta da unità.
structura în rețea alcătuită din unități.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
l'agenzia è composta:
agenţia include:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
È composta da due parti: “host” e “id”
aceasta este alcătuită din două părți: «host» și «id»
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
la corte di giustizia è composta da 27 giudici e da 8 avvocati generali.
curtea de justiie este compusă din 27 de judecători și din 8 avocai generali.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
griglia composta da celle statistiche.
un caroiaj alcătuit din celule statistice.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
la corte ha sede a lussemburgo ed è composta da un giudice per ogni stato membro.
curtea își are sediul la luxemburg, în componena sa intrând câte un judecător pentru ecare stat membru.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la stripline è composta da due placche metalliche parallele separate da una distanza di 800 mm.
ghidul de undă tip bandă este format din două plăci metalice paralele aflate la distanță de 800 mm.
最終更新： 2012-06-13
使用頻度： 1
品質：
essa è composta da un giudice per ogni paese dell’unione europea.
curtea are în componenqă câte un judecător din fiecare stat membru ue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questo ufficio è composto da:
acest birou este format din:
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
il campione è composto almeno da:
această probă conține cel puțin următoarele elemente:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
il cecis è composto da tre elementi:
scciu cuprinde următoarele trei componente:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
1351/72 , un associazione di produttori può essere riconosciuta se è composta da almeno 3 produttori
(1) din regulamentul (cee) nr. 1351/72, o grupare de producători poate fi recunoscută, în cazul în care cuprinde cel puţin trei producători.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
essa è composta da tre organi giurisdizionali: la corte di giustizia, il tribunale e il tribunale della funzione pubblica.
aceasta este alcătuită din trei instane: curtea de justiie, tribunalul și tribunalul funciei publice.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
humira siringa pre-riempita è composta da una soluzione di adalimumab contenuta in una siringa di vetro.
seringa pre- umplută de humira este o seringă din sticlă care conţine o soluţie de adalimumab.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
il comitato è composto da venti membri, ossia:
comitetul cuprinde 20 de membri, şi anume:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
il consiglio di amministrazione è composto da trentanove membri di cui:
consiliul de administraţie este format din 39 de membri, din care:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
1) il codice è composto da otto cifre.
energie (inclusiv producere şi distribuţie de abur şi apă caldă) 1
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dal 2002 il campione annuale è composto da 15 048 indirizzi.
din 2002, eşantionul anual este de 15 048 adrese.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
un articolo composto da:
un articol format din:
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
il comitato per t2s è composto da membri nominati dal consiglio direttivo.
comitetul pentru t2s este compus din membri desemnați de consiliul guvernatorilor.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：