検索ワード: ricontaminazione (イタリア語 - ルーマニア語)

i) una volta effettuate le operazioni di disinfezione occorre evitare qualsiasi ricontaminazione;
(i) trebuie evitată orice recontaminare după dezinfecție;

controllo dell'efficacia del trattamento termico e prevenzione della ricontaminazione nonché verifica della qualità delle materie prime»;
controlul eficienței tratamentului termic și prevenirea recontaminării, precum și controlul calității materiilor prime”

l'estensione e la situazione geografica della zona continentale devono essere tali da ridurre al minimo le possibilità di ricontaminazione, per esempio ad opera di pesci migratori;
dimensiunea şi situarea geografică a unei zone continentale trebuie să fie astfel încât posibilităţile de recontaminare, de exemplu de către peştii migratori, să fie reduse la minimum.

« i prodotti menzionati nel presente articolo possono essere preparati solo sotto controllo veterinario ufficiale e devono essere protetti contro eventuali contaminazioni o ricontaminazioni. ».
"produselele menţionate în prezentul articol nu pot fi preparate decât sub controlul unui medic veterinar oficial şi trebuie protejate de orice contaminare sau recontaminare."