検索ワード: sconto condizionato (イタリア語 - ルーマニア語)

sconto
reducere

importo sconto
discount amount

tasso di sconto
rata cuponului

servizio ad accesso condizionato
serviciu cu acces condiționat

sistemi di accesso condizionato ed altre risorse
sisteme de acces condiţionat şi alte tipuri de infrastructură

[41] con un tasso di sconto del 10 %.
[41] la o rată de scont de 10 %.

titoli a sconto emessi a fini di assorbimento di liquidità
titluri cu discont, emise în scopul absorbției de lichidități

investbx fruirà di uno sconto accordato dal the share centre.
investbx va beneficia de o reducere din partea the share centre.

ii) i sistemi di accesso condizionato ed altre risorse correlate
(ii) sistemele de acces condiţionat şi alte tipuri de infrastructură asociate,

tale deduzione o sconto può essere effettuato solo alle condizioni seguenti:
această deducere sau acest scont nu pot să aibă loc decât în condiţiile următoare:

il prodotto dev'essere condizionato in sacchi prima dell'imbarco. »
ambalarea în saci trebuie făcută înainte de îmbarcare".

tale prezzo dovrebbe comprendere ogni sconto, ribasso, maggiorazione, ecc., applicabile al cliente.
este necesar să se ia în calcul toate sconturile, rabaturile, suprataxele etc.

« questo metodo non si applica all'olio d'oliva vergine condizionato anteriormente al 1o novembre 1992. »
"metoda respectivă nu se aplică pentru uleiul de măsline virgin pregătit în vederea comercializării înainte de 1 noiembrie 1992."

a questo medicinale è stata rilasciata una “approvazione condizionata”.
acest medicament a primit o “ aprobare condiţionată ”.