検索ワード: transettoriale (イタリア語 - ルーマニア語)

sezione transettoriale
componenta trans-sectorială

una sezione transettoriale.
o componentă trans-sectorială;

per svolgere questo ruolo occorre agire a livello transettoriale.
Îndeplinirea acestui rol necesită o acţiune intersectorială.

per promuovere la cooperazione politica transnazionale, la sezione transettoriale sostiene:
pentru a promova cooperarea politică transnațională, componenta trans-sectorială acordă sprijin pentru:

la commissione adotta mediante atti di esecuzione un programma di lavoro annuale relativo ai sottoprogrammi e alla sezione transettoriale.
comisia adoptă, prin intermediul actelor de punere în aplicare, un program anual de activitate privind subprogramele și componenta trans-sectorială.

il comitato europa creativa può riunirsi in formazioni specifiche per trattare questioni concrete relative ai sottoprogrammi e alla sezione transettoriale.
comitetul pentru europa creativă se poate reuni în formațiuni specifice pentru a aborda aspecte concrete referitoare la subprograme și la componenta trans-sectorială.

la sperimentazione di nuovi approcci aziendali di tipo transettoriale attinenti al finanziamento, alla distribuzione, e alla monetizzazione delle creazioni;
testarea unor noi strategii comerciale trans-sectoriale în materie de finanțare, distribuire, și comercializare a creațiilor;

il progetto pilota alleanza europea delle industrie creative è un'iniziativa transettoriale che sostiene principalmente le industrie creative a livello politico.
ca proiect pilot, alianța europeană a industriilor creative este o inițiativă trans-sectorială care sprijină în primul rând industriile creative la nivel politic.

valutare le difficoltà di un coordinamento transettoriale, intergiurisdizionale o transfrontaliero, in particolare nel contesto di strategie macroregionali e per i bacini marittimi;
o evaluare a coordonării provocărilor intersectoriale, interjurisdicționale sau transfrontaliere, în special în contextul strategiilor macroregionale și de bazin maritim;

la trasferibilità è stata un elemento chiave per lo sviluppo del progetto, dato che il modello di partenariato transettoriale istituito tra proprietari terrieri e comunità potrebbe essere adottato su una base più ampia.
transferabilitatea a constituit un element-cheie al dezvoltării proiectului, deoarece modelul parteneriatului transsectorial între proprietari și comunitate ar putea fi adoptat la o scară mai largă.

per essere efficace, il programma dovrebbe tenere conto delle specificità dei diversi settori, dei diversi gruppi bersaglio interessati e delle loro speciali esigenze mediante approcci su misura all'interno di due sottoprogrammi indipendenti e di una sezione transettoriale.
pentru a fi eficient, programul ar trebui să ia în considerare natura specifică a diferitelor sectoare, grupurile țintă diferite și nevoile caracteristice ale fiecăruia, prin abordări adaptate în cadrul a două subprograme independente și a unei componente trans-sectoriale.

i progetti di cooperazione transnazionale che riuniscono organizzazioni culturali e creative di vari paesi nello svolgimento di attività settoriali o transettoriali;
proiecte de cooperare transnațională care reunesc organizații culturale și creative din diferite țări în scopul întreprinderii de activități sectoriale sau trans-sectoriale;