検索ワード: 2016 (イタリア語 - ロシア語)

nell'estate del 2016 (dal 1. 6.)
К нему ведет дорога, высеченная в скале.

nel 2016 sarà il brasile a ospitare di nuovo questo evento.
В 2016-м принимать его у себя вновь будет Бразилия.

san paolo del brasile ospiterà il vii forum sociale mondiale delle migrazioni 2016
Сан-Паулу в 2016 году станет резиденцией Всемирного социального форума по вопросам миграции

logo del fsmm, che già riporta san paolo come sede per il 2016. foto credit: divulgação
Новый логотип Форума, который пройдёт в 2016 году в Сан-Паулу.Фото предоставлено divulgação

le date e il luogo sono ancora da stabilire, ma l’evento si dovrebbe svolgere a metà del 2016.
Точная дата и место непосредственной площадки Форума пока не определены, но мероприятие запланировано на середину 2016 года.

in quanto città più grande dell’america meridionale la cui storia è strettamente legata alle immigrazioni, san paolo ospiterà la settima edizione del forum sociale mondiale delle migrazioni (fsmm, o wsfm con la sigla inglese) che si terrà nel 2016.
Сан-Паулу, крупнейший город Южной Америки, чья история тесно связана с процессом переселения народов, в 2016 году будет штаб-квартирой седьмого съезда Всемирного Социального Форума по вопросам Миграции (fsmm) .