プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accendi il mio fuoco
Зажгите мой огонь
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
accendi/ spegni illuminazione della tastieraqshortcut
qshortcut
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la prima volta che lo accendi lo squeezebox rileva automaticamente la rete senza fili.
При первом включении проигрывателя squeezebox он автоматически находит работающую беспроводную сеть.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 7
品質：
o hâmân, accendi un fuoco sull'argilla e costruiscimi una torre, chissà che non ascenda fino al dio di mosè!
Разожги мне, Хаман, (огонь) над глиной [сделай кирпичи] и сооруди для меня башню: может быть, я поднимусь к богу Мусы (Которому он поклоняется и к поклонению только Которому он призывает).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
o hâmân, accendi un fuoco sull'argilla e costruiscimi una torre, chissà che non ascenda fino al dio di mosè! io penso che sia un bugiardo!”.
Хаман, зажги мне (печь), (Чтобы обжечь кирпич) из глины, И башню (из него) устрой, Чтоб к Богу Мусы мне подняться, - Ведь я считаю: (Муса) - лжец!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
il microfono è dotato di indicatore luminoso che si accende quando l'audio viene disattivato.
Когда микрофон отключен, индикатор мягко светится.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 5
品質：