検索ワード: allegro deciso (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

allegro

ロシア語

определенны

最終更新: 2019-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allegro giusto

ロシア語

cheerful right

最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ho fermamente deciso.

ロシア語

Я твердо решил.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che c’è di allegro?

ロシア語

Что же тут веселого?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sentì che si era deciso.

ロシア語

Он почувствовал, что решился.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aleksandr vronskij sorrise allegro.

ロシア語

Александр Вронский весело улыбнулся.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sfondo del desktop allegro per kdm

ロシア語

Красивый фон для kdm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attua pure quello che hai deciso.

ロシア語

Отруби нам руки и ноги, распни нас на пальмовых деревьях и подвергни нас лютым мукам - ты все равно сможешь одолеть нас только в мирской жизни. Твоим пыткам придет конец, и они не причинят нам вреда, в то время как Аллах подвергает неверующих великим и бесконечным страданиям.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come mai ha deciso di crearne uno?

ロシア語

Почему вы решили этим заняться?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

divenne, come lei, luminoso e allegro.

ロシア語

Ему стало, так же как и ей, светло и весело.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— già, dicono che sia tutto deciso.

ロシア語

-- Да, говорят, что это совсем решено.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ella sentiva che il suo destino era deciso.

ロシア語

Она чувствовала, что судьба ее была решена.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avete già deciso dove festeggerete il natale?

ロシア語

Вы уже решили, где будете отмечать Рождество?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fu deciso di partire l’indomani insieme.

ロシア語

Было решено ехать завтра вместе.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

— cosa è stato deciso, allora, andate?

ロシア語

-- Как же решили, едете?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in complesso tutto era eccellente, e straordinariamente allegro.

ロシア語

Вообще же все превосходно и чрезвычайно весело.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allegro massacro di ogni risorsa @label: textbox

ロシア語

amor — весёлая растрата ресурсов @ label: textbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il mandriano corse allegro a prepararsi per andar nei campi.

ロシア語

Пастух весело побежал собираться в поле.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso è diventato più allegro, più buono che non in primavera.

ロシア語

Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei un conversatore molto dolce e molto interessante, premuroso e allegro

ロシア語

you are very sweet and beautiful

最終更新: 2024-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,944,411,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK