プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amore mio
моя любовь
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
ciao amore mio
hello my love, how are you
最終更新： 2012-11-06
使用頻度： 1
品質：
auguri amore mio
best wishes my love
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie, amore mio
Спасибо, любимый
最終更新： 2021-07-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
amore mio, perdonami!
Голубчик, прости меня!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a presto amore mio
see you soon my love
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno amore mio, ti amo
hallo meine liebe, ich liebe dich
最終更新： 2016-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti voglio molto amore mio
me encanta mi
最終更新： 2013-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno amore mio mi manchi ti amo
доброе утро, любовь моя, я скучаю по тебе, я люблю тебя
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
amore mio sono tutto tuo ti amo alla pazia
mon amour est tout à toi je t'aime à la folie
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
— mamma, amore mio, in nome di dio, non parlate.
-- Мама, голубчик, ради бога, не говорите.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
amore mio, ciao! come stai? vita mia mi manchi tanto.!
je veux dire au revoir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ance io te amo tanto tanto amore mio ance io te amo tanto tanto amore mio
Я люблю тебя слишком много люблю мое сердце институт cuonr
最終更新： 2016-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
rivolgerò da loro la mia faccia, sarà profanato il mio tesoro, vi entreranno i ladri e lo profaneranno
И отвращу от них лице Мое, и осквернят сокровенное Мое; и придут туда грабители, и осквернят его.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
— non ci sto io. sto con una mia figliuola, ma sono venuta a fare gli auguri. anna arkad’evna, amore mio!
-- Я не живу, я с дочерью живу, я поздравить пришла, Анна Аркадьевна, голубушка!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— amore mio, piccolo mio! — sussurrò anna e si mise a piangere anche lei, debolmente, infantilmente, come piangeva lui.
-- Душечка, маленький мой! -- проговорила Анна и заплакала так же слабо, по-детски, как плакал он.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, sì, alabin aveva dato un pranzo su tavoli di vetro, già, e i tavoli cantavano ‘il mio tesoro’, eh no, non ‘il mio tesoro’, ma qualcosa di meglio; e c’erano poi certe piccole caraffe, ed anche queste erano donne” ricordava.
Да, Алабин давал обед на стеклянных столах, да, -- и столы пели: il mio tesoro, и не il mio tesoro, а что-то лучше, и какие-то маленькие графинчики, и они же женщины", -- вспоминал он.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています