プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andiamo a passeggio.
Пойдемте гулять.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— andiamo a divertirci!
-- Пойдемте погуляем!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
stasera andiamo a ballare.
Сегодня мы пойдем танцевать.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
andiamo a fare l'amore
vamos a hacer el amor
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
andiamo a farci una passeggiata.
Пойдём немного прогуляемся.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comincerò a lavorare il primo luglio.
Я начну работать первого июля.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comincerò a lavorare il primo di luglio.
Я начну работать первого июля.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mettetevi i pattini e andiamo a pattinare insieme.
Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inizi a lavorare all'alba e smetti al tramonto.
И в час заката вы за работой.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
ha iniziato a lavorare per kodak dopo gli studi universitari.
При этом ряд реализованных им важных инициатив привел к повышению спроса на продукты компании kodak в условиях чрезвычайно жесткой конкуренции.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
— ecco, andiamo a far colazione da gurin e parleremo là.
-- Вот что: поедем к Гурину завтракать и там поговорим.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cominciano a lavorare, a laurearsi e a creare attività di imprenditoria.
Они получают рабочие места, оканчивают университеты и создают собственные фирмы.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
— ebbene, andiamo a cercar funghi, oggi? — domandò dolly.
-- Что же, поедем нынче за грибами? -- сказала Долли.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sarebbero dovute essere anche delle donne poliziotto a lavorare di notte.
.. ночью также должны дежурить патрули женщин-полицейских.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quanto dice, lui è andato a lavorare in russia ma non le ha mai mandato dei soldi.
Как говорит Тологон, он поехал в Россию на заработки, но никогда не высылал деньги для своей семьи.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
70 sono i detenuti di questa prigione che, ogni giorno, vanno a lavorare nella serra.
70 заключённых этого исправительного учреждения ежедневно работают в оранжерее.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
al azzouzi dice che sempre più donne vengono a lavorare alla frontiera, intensificando la concorrenza tra di loro.
Аль Аззузи говорит, что все больше женщин приезжают работать на границу, и конкуренция растет.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in seguito, è riuscita a scappare dal bordello dove era stata costretta a lavorare e ha trovato un rifugio.
Впоследствии ей удалось бежать из борделя, где её насильно удерживали, и она нашла себе пристанище в приюте.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la figlia più piccola aveva solo una settimana quando il padre se n'è andato a lavorare in russia.
Младшей дочери была всего одна неделя с рождения, когда ее отец уехал на работу.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mio marito torna a lavorare e il bambino fa ritorno all'asilo. finalmente posso andare in bagno in pace.
Муж пошел на работу, дети пошли в сад, а я наконец-то смогу спокойно посидеть в туалете.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：