プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
evidenziato
Выделение
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
testo evidenziato
Выделенный текст
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seleziona il messaggio evidenziato
ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð°
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
colore del testo evidenziato:
Цвет подсвеченного текста:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
apre il file evidenziato per modificarlo
Открыть выбранные файлы для редактирования
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
colore del testo evidenziato del modello
Цвет подсвеченного текста:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fai clic per rimuovere il filtro evidenziato.
Удалить выбранный фильтр.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fai clic per rimuovere l' oratore evidenziato.
Удалить выбранного диктора.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
modifica il calendario evidenziato@info: whatsthis
Изменить выбранный источник@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il destinatario nel messaggio verrà evidenziato nel cassetto.
Имя получателя сообщения выделится во вкладке.
最終更新： 2017-01-09
使用頻度： 1
品質：
elimina il modello di avviso attualmente evidenziato@info
Удалить выбранный шаблон напоминания@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fai clic per configurare le opzioni per il filtro evidenziato.
Изменение параметров выбранного фильтра.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fai clic per configurare le opzioni per l' oratore evidenziato.
Изменение параметров выбранного диктора.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
esaminare una vista annotata di una qualsiasi versione del file evidenziato.
Наблюдение при просмотре аннотаций файла
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
elimina un oggetto evidenziato dalla finestra principale di & kget;.
Удаляет выделенную запись из главного окна & kget;. Короткая кнопка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
modifica il modello di avviso attualmente evidenziato@action: button
Изменить выбранный шаблон напоминания@ action: button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
se abilitato, l' intervallo tra le parentesi corrispondenti selezionate sarà evidenziato.
Если данный пункт выбран, то пространство между скобками будет выделяться.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mostra l' ora del sorgere dell' oggetto evidenziato per la data selezionata.
Время появления выбранного объекта над горизонтом на выбранную дату.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
se è selezionato, l' intervallo tra le parentesi di corrispondenza selezionate sarà evidenziato.
Если данный пункт выбран, то пространство между скобками будет выделяться.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l' elemento evidenziato è di diverso tipo nelle diverse cartelle. scegli cosa fare.
Выделенный файл имеет разный тип в каждом каталоге. Выберите что делать.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：