検索ワード: filmato (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

filmato

ロシア語

Видео

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

riproduci filmato...

ロシア語

Воспроизвести видео...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

proprietà del filmato

ロシア語

Свойства видео

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nessun filmato trovato...

ロシア語

Видеоклипов не найдено...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il filmato è stato tagliato.

ロシア語

Видео обрезано.

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per vedere il filmato, fare clic con il

ロシア語

Видео запустится, как только Вы

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fa sì che il filmato corrente si ripeta ciclicamente

ロシア語

Воспроизведение текущего видео в цикле

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sul filmato stesso, quindi scegliere "riproduci".

ロシア語

видео и выберите "Воспроизвести" или "play".

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il filmato mostra gli aggressori di azzedine mentre lo assalgono:

ロシア語

Фильм показывает агрессоров во время атаки на Адзедини:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se selezionata, il filmato manterrà le sue proporzioni al ridimensionamento della finestra

ロシア語

Видео будет сохранять масштаб при изменении размеров окна

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il filmato che segue spiega il punto di vista di somos familia :

ロシア語

somos familia представляет свои взгляды в следующем видео с английскими субтитрами:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

inizia la conversazione video o avvia la registrazione di un filmato per il video blog.

ロシア語

Начните вашу видеобеседу или запись клипа для вашего видеоблога.

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se selezionata, kmplayer si ridimensionerà alle dimensioni del filmato all' avvio del video.

ロシア語

Если отмечено, kmplayer будет менять размер воспроизводимого фильма перед началом

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

guarderete un filmato di 20 minuti che vi presenterà la natura e la regione della svizzera boema.

ロシア語

Вы увидите 20-минутный фильм, который познакомит вас с природой и ландшафтом Чешской Швейцарии.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

@blakehounshell: c'è qualche filmato che mostra gheddafi sparato alla testa?

ロシア語

@blakehounshell: Так у кого-нибудь есть видео застреленного или мертвго Каддафи?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mi è capitato di dover convertire un filmato in un diverso formato o di dover tagliare delle parti con un minimo preavviso.

ロシア語

Иногда мне приходилось конвертировать фильмы в другой формат или для демонстрации на другой системе и даже оперативно вырезать целые фрагменты.

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

allo stesso scopo, la produttrice multimediale natasha elkington, collaboratrice di reuters, ha realizzato un filmato sulla vita nel campo.

ロシア語

Мастера, плетущие корзины, вернулись к своему ремеслу.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

abilita la casellina utilizza la gestione dell' energia se non vuoi che il salvaschermo venga avviato mentre guardi la tv oppure un filmato nel tuo schermo.

ロシア語

Включите параметр Поддержка управления питанием, чтобы запретить хранитель экрана во время просмотра ТВ или фильмов.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il seguente filmato mostra l'intero processo di migrazione di antivir 9 professional, valido anche per antivir premium e avira premium security suite.

ロシア語

В следующем видео Вы увидите весь процесс перехода для antivir 9 professional, который аналогично выполняется в программах antivir premium и avira premium security suite.

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli spettatori, dopo aver assistito alla proiezione di un filmato in cui venivano mostrate le difficoltà che gli omosessuali sono costretti ad affontare ogni giorno, hanno deciso di dimostrare il loro appoggio alla comunità gay organizzando una manifestazione pacifica.

ロシア語

Видеоролики, где запечатлены трудности, с которыми приходится сталкиваться сообществу геев, заставили людей из разных слоев населения поверить в наличие дискриминации и оказать поддержку меньшинствам путем проведения мирной демонстрации.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,737,974,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK