検索ワード: finanziamento a lungo termine (イタリア語 - ロシア語)

assistenza a lungo termine
pomoshch' dlitel'naia

depressione fisiologica a lungo termine
depressiia sinapticheskaia dlitel'naia

assicurazione per assistenza a lungo termine
lecheniia dlitel'nogo strakhovanie

sopravvissuti a lungo termine affetti da hiv
ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫЕ ДОЛГОЖИВУЩИЕ

assente a lungo
Недоступен

gli abusi hanno causato danni a lungo termine.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.

solo così si potrà incidere sui processi a lungo termine.
Тогда и повлиять можно на какие-то процессы в долгосрочном плане.

un'ulteriore avvertenza deriva dalle previsioni a lungo termine.
Другое предупреждение насчет долгосрочнх прогнозов.

cisco - cpe a lungo raggiostencils
Удалённый cpestencils

aleksej aleksandrovic esitò a lungo.
Алексей Александрович долго колебался.

questo è anche un obiettivo a lungo termine di hong kong per gli elefanti.
"Гонконг для Слонов" так же ставит цель остановить производство подобных товаров.

levin a lungo non dormì ascoltandolo.
Левин долго не спал, слушая его.

levin a lungo non poté prender sonno.
Левин долго не мог спать.

ha parlato a lungo con lui, ebbene?...
Она долго говорила с ним. Ну что же?

a tal ne sono essenziali il consolidamento della pace e la riduzione della povertà a lungo termine.
У к р е п Я е н З е )Зра З с т а б З Я ь нА ес н З же н З е у р А в н я б е д нАс т З Зграют в этА ) п А д х А д е существенную р А Я ь .

occorrerà adottare ulteriori misure per conseguire Γ obiettivo a lungo termine di non superare i carichi critici.
Цель 5 Плана Действий Комиссии по Окружающей Среде, которая заключалась в снижении к 2000 г. выбросов сернистого ангидрида на 35%, была достигнута в целом по ЕС в 1995 г. (общее сокращение на 40%), а также большинством государств-участников.

— e perché l’hai allattata così a lungo?
-- Что же ты так долго кормила?

due serie di solidi cuscinetti in acciaio supportano il volante, per prestazioni eccezionali e affidabilità a lungo termine.
Два стальных шарикоподшипника поддерживают рулевое колесо, обеспечивая непревзойденное быстродействие и долговременную надежность работы.

la stabilità dei prezzi a lungo termine originata dall’uem protegge le famiglie e le imprese dal rischio di inflazione.
Очевидно, что со вводом евро страна добровольно отказывается от определенной части своего суверенитета, поскольку правительства вынуждены согласовывать свою экономическую политику и контролировать расходы.

al fine di rispettare l'obiettivo a lungo termine di non superare i livelli di soglia è indispensabile riuscire a ridurre le concentrazioni di ozono troposferico.
Достижение долгосрочной цели по недопустимости превышения пороговых уровней будет критически зависеть от повсеместного снижений концентраций тропосферного озона.