検索ワード: il sole (イタリア語 - ロシア語)

il sole
Солнце

segui il sole
Следовать за Солнцем

il sole brilla.
Солнце светит.

disegnare il sole?
Солнце

guardarono insieme il sole.
Они оба поглядели на солнце.

il sole è una stella?
А является ли наше Солнце звездой?

quando sarà oscurato il sole,
Когда солнце будет скручено (и лишится своего сияния и будет брошено) [перед наступлением Дня Суда],

tu sei il sole del mio giorno
ты - солнце моего дня

per il sole e il suo fulgore,
Клянусь солнцем и его сиянием!

stai attento a non colpire il sole.
Будьте осторожны, не врезайтесь в солнце.

perché non possiamo raggiungere il sole?
Почему мы не можем добраться до солнца?

il sole era calato dietro il bosco.
Солнце зашло за лес.

oggi è una bella giornata, il sole splende
Сегодня прекрасный день

quel è più grande, il sole o la terra?
Что больше: Солнце или Земля?

se marcato, il sole sarà disegnato sulla mappa.
При включении этой опции на карте будет показано Солнце.

se vedendo il sole risplendere e la luna chiara avanzare
Смотря на солнце, как оно сияет, и на луну, как она величественно шествует,

mostra a che ora sorge il sole per la data selezionata.
Время восхода Солнца на выбранную дату

se il sole debba essere disegnato sulla mappa celeste.
При включении этой опции на карте будет показано Солнце.

l'amor che move il sole e l'altre stelle dante
любовь, которая движет солнцем и другими звездами

ma, spuntato il sole, restò bruciata e non avendo radici si seccò
Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня, засохло;