検索ワード: korrispondenti (イタリア語 - ロシア語)

(2) skond l-ewwel frażi tal-paragrafu 3 ta' l-artikolu 20, tar-regolament (ke) nru 247/2006, il-portugall iddeċieda li jnaqqas, għall-2008 u għas-snin sussegwenti, il-limitu nazzjonali tad-drittijiet ta' primjums għall-baqar li jreddgħu u li jitrasferixxi l-ammont finanzjarju korrispondenti biex isaħħaħ il-kontribuzzjoni tal-komunità, prevista fl-artikolu 23 tar-regolament (ke) nru 247/2006, għall-finanzjament tal-miżuri speċifiċi previsti minn dan ir-regolament.
(2) В съответствие с член 20, параграф 3, първото изречение от Регламент (ЕО) № 247/2006 Португалия взе решение да намали за 2008 и следващите години националния таван за правата за получаване на премии за крави с бозаещи телета и да прехвърли съответната сума за повишаване на вноската на Общността, предвидена в член 23 от Регламент (ЕО) № 247/2006, за финансирането на специфични мерки, установени с посочения регламент.