プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
molto bella
очень красивая
最終更新： 2014-01-03
使用頻度： 1
品質：
sei molto bella
sei bellissima
最終更新： 2014-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei molto bella.
Ты очень красивая.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono molto bella
ты очень красивая
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella, molto bella.
Очень хороша.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
una ragazza molto bella
una chica muy hermosa
最終更新： 2013-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
va bene, sei molto bella
Хорошо, ты очень красивая
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei tu molto bella ai skspe
вы очень приятно skspe
最終更新： 2014-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eg lim - una cartolina veramente molto bella da penang.
eg lim - Очень красивая открытка из Пенанга.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
— sì, è una costruzione molto bella e in buono stile antico — egli disse.
-- Да, это очень красивое строение и в хорошем, старинном стиле, -- сказал он.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la giovane era molto bella; essa curava il re e lo serviva, ma il re non si unì a lei
Девица была очень красива, и ходила она за царем и прислуживалаему; но царь не познал ее.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
È molto bella! — disse kitty , rimasta sola con la sorella. — ma c’è qualcosa in lei che fa pena.
Очень хороша!-- сказала Кити, оставшись одна с сестрой. -- Но что-то жалкое есть в ней!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo queste cose, accadde che, avendo assalonne figlio di davide, una sorella molto bella, chiamata tamàr, amnòn figlio di davide si innamorò di lei
И было после того: у Авессалома, сына Давидова, была сестра красивая, по имениФамарь, и полюбил ее Амнон, сын Давида.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la giovinetta era molto bella d'aspetto, era vergine, nessun uomo le si era unito. essa scese alla sorgente, riempì l'anfora e risalì
девица была прекрасна видом, дева, которой не познал муж. Она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и пошла вверх.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
un tardo pomeriggio davide, alzatosi dal letto, si mise a passeggiare sulla terrazza della reggia. dall'alto di quella terrazza egli vide una donna che faceva il bagno: la donna era molto bella di aspetto
Однажды под вечер Давид, встав с постели, прогуливался на кровлецарского дома и увидел с кровли купающуюся женщину; а та женщина былаочень красива.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sorella heba ahmad – con cui hai discusso nel video della cnn – ha detto una cosa molto bella con cui io sono totalmente d'accordo: “per l'islam mona è una mia sorella e anche quando devo dissentire con la sua errata intepretazione dell'islam e dei musulmani, penso debba essere protetta dagli insulti dei suoi fratelli musulmani.”
Сестра Хеба Ахмад, с которой вы дискутировали на cnn, сказала нечто прекрасное, с чем я полностью соглашаюсь: «Мона – моя сестра по исламу и, хотя я не могу согласиться с ней, когда она представляет ислам и мусульман в ложном свете, ее следует оградить от суждений со стороны ее братьев мусульман.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：