プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acetato per lucidi
Калька
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
acetato per lucidi hp
Плёнка hp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cartoncini lucidi per fotografie
Глянцевая фотобумага (10х15)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
acetato per lucidi hp premium
Плёнка Премиум hp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
acetato per lucidi "quick dry"
Быстросохнущая плёнка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
acetato per lucidi "quick-dry"
Быстросохнущая прозрачная плёнка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
360x360dpi, acetato per lucidi in pellicola
360х360 dpi, плёнка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
acetato per lucidi/ carta speciale hp
Плёнка/ Специальная бумага hp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
720x720 dpi, acetato per lucidi in pellicola
720х720dpi, прозрачная плёнка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& kpresenter; (presentazioni su schermo e lucidi)
& kpresenter; (программа для подготовки презентаций)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lucidi ha gli occhi per il vino e bianchi i denti per il latte
блестящи очи его от вина, и белы зубы от молока.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
il pittore si inchinò e sorrise, scoprendo i denti bianchi straordinariamente lucidi.
Живописец поклонился и улыбнулся, открывая странно блестящие белые зубы.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
satana abbellì agli occhi loro le loro azioni e li sviò dalla retta via, nonostante fossero stati invitati ad essere lucidi.
И разукрасил сатана им их деяния и отклонил их от пути (Веры) (так, что они стали думать, что они на истине), а (хотя) они и были проницательными [рассудительными].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
nuovi materiali, metalli lucidi e tecnologie moderne che non si nascondono dietro facciate piacevoli – questi sono gli edifici in stile hightech.
Новые материалы, блестящие металлы и современная технология, которая не прячется за популистским фасадом - таковы здания в стиле high tech.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
in verità coloro che temono [allah], quando li coglie una tentazione, lo ricordano ed eccoli di nuovo lucidi.
Те, которые остерегаются (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и отстраняясь от того, что Он запретил) – (они такие, что) когда касается их видение [наущение] от сатаны, они вспоминают (о том, что они должны быть покорны Аллаху и обращаться к Нему с покаянием), и вот, – они видят (что есть истина) [удерживаются от непокорности Аллаху и отказываются от повиновения сатане].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
sulle superfici levigate e lucide, quali il vetro trasparente, non sono presenti sufficienti imperfezioni per consentire il funzionamento di un mouse standard.
Однако использование обычной мыши на гладкой или прозрачной поверхности, например на стеклянной, невозможно из-за отсутствия достаточного количества неровностей.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 9
品質：