検索ワード: lupi (イタリア語 - ロシア語)

lupi
volki

andate: ecco io vi mando come agnelli in mezzo a lupi
Идите! Я посылаю вас, как агнцев среди волков.

io so che dopo la mia partenza entreranno fra voi lupi rapaci, che non risparmieranno il gregge
Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада;

guardatevi dai falsi profeti che vengono a voi in veste di pecore, ma dentro son lupi rapaci
Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.

i suoi capi in mezzo ad essa sono come lupi che dilaniano la preda, versano il sangue, fanno perire la gente per turpi guadagni
Князья у нее как волки, похищающие добычу; проливают кровь, губят души, чтобы приобрести корысть.

ecco: io vi mando come pecore in mezzo ai lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe
Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби.

@saadgh: parlare in sostegno del messaggio di malala su facebook è come invitare un branco di lupi ad attaccarti e a mangiarti vivo.
@saadgh: Высказываться в поддержку сообщения Малалы в facebook - это как звать стаю волков напасть и съесть тебя заживо.

l’euroasia sarà seguita da america del nord, africa, australia e artide, e con esse ci saranno lupi, alci, canguri, giraffe, orici e molti altri animali.
За Евразией последуют Северная Америка, Африка, Австралия и Арктика, а с ними волки, северные олени, кенгуру, жирафы, антилопы и многие другие животные.