プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maiusc
shift
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 4
品質：
bloc maiusc
caps lock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bloc maiusc è attivo
Включен режим caps lock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
esci (step out) (maiusc f11)
Шаг с выходом (shift f11)
最終更新： 2013-06-23
使用頻度： 1
品質：
tasti bloc maiusc e bloc num migliorati
Уведомление о состоянии функций caps lock и num lock
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
il tasto bloc maiusc è ora inattivo.
caps lock выключен.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il tasto bloc maiusc è stato attivato.
caps lock включён.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
premi %1 quando bloc maiusc è attivo
Нажатие% 1, когда активен capslock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
premi %1 quando bloc num e bloc maiusc sono attivi
Нажатие% 1, когда активны numlock и capslock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
premi %1 quando bloc maiusc e bloc scorr sono attivi
Нажатие% 1, когда активны capslock и scrolllock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& ricorda tutti i cambiamenti fatti nel file attuale con maiusc
& Запоминать для текущего файла изменения с shift
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
premi %1 quando bloc num, bloc maiusc e bloc scorr sono attivi
Нажатие% 1, когда активны numlock, capslock и scrolllock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tenere premuto il tasto maiusc per trascinare i link sulle barre degli strumenti.
Удерживайте shift, чтобы перетащить ссылку на панель инструментов.
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
ricorda i cambiamenti fatti tenendo premuto il tasto maiusc nelle proprietà del file attuale
Запоминать изменения, сделанные при зажатой клавише shift в свойствах текущего файла
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
attenzione: bloc+maiusc attivo. questo può causare la digitazione di una password errata.
Внимание! Нажата клавиша caps lock. Это может привести к неправильному вводу пароля.
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 1
品質：
questo gadget consente di visualizzare con rapidità lo stato dei tasti bloc maiusc, bloc num e bloc scorr della tastiera.
Этот гаджет позволяет легко определить состояние клавиш беспроводной клавиатуры* caps lock, num lock и scroll lock.
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 1
品質：
cliccare su un elemento per bloccare tutti i contenuti simili, o tenere premuto 'maiusc' durante il clic per bloccare un singolo elemento.
Щелкните элемент, чтобы заблокировать его и подобные ему элементы. Если хотите блокировать какой-то определённый элемент, удерживайте при этом «shift».
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
la pratica posizione dei led, al di sotto dei tasti dedicati, consente di tenere d'occhio lo stato dei tasti bloc maiusc, bloc num e bloc scorr e prevenire gli errori.
Удобно расположенные прямо под специальными клавишами светодиодные индикаторы позволяют вам следить за состоянием функций caps lock, num lock и scroll lock для предотвращения возможных ошибок.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 2
品質：
combinazione di tasti: i tasti maiusc, ctrl e alt gr sono utilizzati in combinazione con altri tasti alfanumerici nell'area di digitazione e pertanto devono essere premuti insieme a un altro tasto.
Комбинация клавиш: Сочетание клавиш: клавиши shift, control (ctrl) и alt gr используются в сочетании с другими буквенно-цифровыми клавишами в области печати.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
siccome truecrypt ha temporaneamente modificato il layout di tastiera in quello standard americano, non è possibile digitare i caratteri premendo i tasti mentre il tasto destro alt è tenuto premuto. comunque, potete digitare la maggior parte di tali caratteri premendo i tasti appropriati mentre il tasto maiusc è tenuto premuto.
Поскольку truecrypt временно изменил раскладку клавиатуры на стандартную американскую, ввод символов при нажатой правой клавише alt невозможен. Тем не менее, большинство таких символов можно ввести соответствующими клавишами при нажатой клавише shift.
最終更新： 2016-10-02
使用頻度： 1
品質：